SINCE TAKING in Serbian translation

• од преузимања
• од када је преузео
• од ступања
• od kako ste polagali
• od preuzimanja
• од када је ступио

Examples of using Since taking in English and their translations into Serbian

Opposition lawmakers have launched a united offensive against Macron saying his handling of the case shows he has lost touch with ordinary people since taking office 14 months ago.
Poslanici opozicije su jedva dočekali ovo i pokrenuli su ofanzivu protiv Makrona, rekavši da način na koji je hendlovao ovu situaciju, pokazuje da je izgubio kontakt sa običnim ljudima od preuzimanja funkcije pre 14 meseci.

tried to improve your English since taking the test.
unapredite svoj engleski jezik od kako ste polagali test.

His first official foreign visit since taking office in August comes weeks before NATO's November 28th-29th summit in Riga
Njegova prva zvanična poseta inostranstvu od kada je preuzeo funkciju u avgustu dolazi nekoliko nedelja uoči samita NATO-a u Rigi 28.

who has sought to project an image of authority since taking office in May,
koji je pokušao da projektuje imidž autoriteta otkako je stupio na dužnost u maju,

Making his first address to the Security Council since taking office, Guterres said too much time and too many resources
U prvom obraćanju Savetu bezbednosti UN otkako je stupio na funkciju, Guteres je rekao da je potrošeno previše vremena

Trump, however, since taking office nearly two years ago,
Tramp, međutim, otkako je preuzeo dužnost pre dve godine, učestalo je dovodio u

Since taking power in June 2016 Duterte has presided over a bloody war on drug dealers
Otkako je preuzeo vlast u junu 2016. godine, Duterte je poveo krvavi rat protiv dilera

Trump, however, since taking office nearly two years ago,
Tramp, međutim, otkako je preuzeo dužnost pre dve godine, učestalo je dovodio u

in Belgrade for his first visit there since taking up his post.
glavnom gradu Srbije i Crne Gore od kako je preuzeo svoju dužnost.

tried to improve your English since taking the test.
unapredite svoj engleski jezik od kako ste polagali test.

Since taking over the committee.
S obzirom da preuzimam upravu.

What have you found out since taking this job?
Какве сте још новине увели откако сте преузели ову дужност?

The pain has not changed since taking the medicine.
Али ништа се није променило након што је узимало прописане лекове.

I am feeling much better since taking the medication.
Osećam se bolje otkako sam dobio prave lekove.

Since taking Vitamin C,
Da sam pila vitamin C,

I have made some great friends since taking on this work.
Stekla sam nekoliko jako kvalitetnih poznanstava od kada se bavim ovim poslom.

How is your experience of combat improved since taking the drug Valkyr?
Како се ваше искуство борбе побољшало од кад узимате Валкиру?

It was Trump' first visit to any war zone since taking office.
To je Trampova prva poseta nekoj ratnoj zoni otkako je predsednik.

It was Washington's first major victory since taking command of the Continental Army.
Била је то прва велика победа Вашингтона након што је преузела команду Цонтинентал Арми.

This is Pence's first visit to a war zone since taking office.
To je Trampova prva poseta nekoj ratnoj zoni otkako je predsednik.