SINCE THE FALL in Serbian translation

• od pada
• од распада
• од јесени
• од пада
• od jeseni
• откако је пао
• од рушења

Examples of using Since the fall in English and their translations into Serbian

Everything changed since the fall.
Све се променило после Пада.

In Tirana, leaders hail one of the most important milestones since the fall of communism.
Lideri u Tirani pozdravljaju jednu od najvažnijih prekretnica posle pada komunizma.

I haven't seen such unfettered hurly-burly since the fall of Saigon.
Nisam vidio tako neobuzdano ponašanje još od pada Sajgona.

It is the country's biggest military purchase since the fall of Communism three decades ago.
Ovo je najveća vojna porudžbina Bugarske nakon pada komunizma pre 30 godina.

I've done this for 24 years, since the fall of communism, and it was always well received.
Radim ovo već 24 godine, od pada komunizma, i uvek je bilo dobro prihvaćeno.

Since the fall of the Slobodan Milosevic regime in October 2000,
Od pada režima Slobodana Miloševića u oktobru 2000.

Since the fall of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia,
Од распада Социјалистичке Федеративне Републике Југославије,

Since the fall of 1938“the little black mouse” has been a familiar sight in Hollywood studios
Од јесени 1938." мали црни миш" је био познат вид холивудских студија

Lawmakers have voted in Serbia's fourth pro-democracy government since the fall of Slobodan Milosevic's regime in October 2000.
Poslanici su izglasali četvrtu srpsku prodemokratsku vladu od pada režima Slobodana Miloševića u oktobru 2000. godine.

Since the fall of the Soviet Union, Russian filmmakers did not undertake any major project devoted to the Decembrist Uprising,
Од распада Совјетског Савеза руски филмски ствараоци нису направили ниједан велики пројекат посвећен Устанку декабриста,

While there have been no new incidents since the fall of 2017, diplomatic families that have returned to Canada have continued to experience symptoms.
Иако није било нових инцидената од јесени 2017. године, породице дипломата које су се вратиле у Канаду наставиле су да осећају исте симптоме.

The international community insists that rights achieved since the fall of the Taliban in 2001 should be protected.
Međunarodna zajednica insistira da prava ostvarena od pada Talibana 2001. treba da budu zaštićena.

NATO members have spiked to levels not seen since the fall of the Soviet Union.
чланица НАТО савеза досегле које нису виђене од распада Совјетског Савеза.

He also called in mind that 2019 will be marking 30 years since the fall of the Berlin Wall.
Он је подсетио да у 2019. навршава тридесет година од рушења Берлинског зида.

Little has been done in Romania since the fall of communism in late 1989 to tackle the problem.
Od pada komunizma krajem 1989. godine, u Rumuniji je malo toga učinjeno da se taj problem reši.

It is the first time Russia has won an Olympic medal in basketball since the fall of the Soviet Union.
Русији је ово прва олимпијска медаља у мушкој кошарци од распада СССР.

the company has been around since the fall of 2001.
компанија постоји од јесени 2001.

Since the fall of the last of the medieval Serbian states in 1459,
Од пада последње српске средњовековне државе 1459,

Xhindi is the second lawmaker to be killed in Albania since the fall of communism in 1990.
Džindi je drugi zakonodavac ubijen u Albaniji od pada komunizma 1990. godine.

more capable of conducting modern combat operations than at any point since the fall of the Soviet Union.
има веће могућности за спровођење савремених војних операција него икада од распада Совјетског Савеза.