SOME CLIENTS in Serbian translation

• neke klijente
• neke mušterije
• неки клијенти
• neki klijenti
• неке клијенте
• neki kupci

Examples of using Some clients in English and their translations into Serbian

asked me to step in for him and see some clients for the wine company.
pitao me korak u za njega i vidjeti neke klijente za vinske tvrtke.

Some clients prefer to have one session while others have a series of sessions to work on a particular issue.
Неки клијенти више воле да имају једну сесију, док други имају низ сесија за рад на одређеном питању.

Some clients are already choosing similar offerings from competitors such as Microsoft,
Неки клијенти су већ бирајући сличне понуде од конкурената као што су Мицрософт,

Yes, some clients trip and fall in feelings,
Da, neki klijenti počnu nešto da osećaju,

I help some clients with their own presentation skills,
Ја помажем неке клијенте са својим вештине презентације,

Clearly state what is included in your services, some clients confuse the competencies of related professionals
Јасно наведите шта је укључено у ваше услуге, неки клијенти бркају компетенције повезаних стручњака

I just wanted to tell you that today, some clients came looking for you, and I have given them an appointment.
Htela sam samo da ti kažem da su danas zvali neki klijenti. Bio si im zakazao.

Global Documents also produce fake passports for some clients who want to buy passports
Глобални документи такође производе лажне пасоше за неке клијенте који желе да купују пасоше

Afanaseva assures,“some clients may feel a slight discomfort,
Афанасева уверава,“ неки клијенти могу осећати незадовољство,

We also produce False Passports for some clients who wishes to use the Passport just for camouflage purpose
Глобални документи такође производе лажне пасоше за неке клијенте који желе да купују пасоше

For some clients, it may seem like an unfamiliar choice,
За неке клијенте то може изгледати као непознат избор,

Her assistant says that she's out all day with some clients, but you might be able to catch her at her 3 o'clock.
Njena pomocnica kaze da je napolju celi dan sa nekim klijentima, ali mozda je nadjes u 3 sata.

So Nicole allowed her therapist to"set her up" with some clients, and her new career was born.
Дакле, Ницоле је дозволила њен терапеут“ да је подеси” са неким клијентима, а њена нова каријера је рођена.

And the good thing is that once you find yourself some clients the income is pretty immediate.
И добра ствар је што када се нађете неким клијентима, приход је прилично непосредан.

Some clients come in asking for a re-do on their Keratin treatment because their hair is still frizzy and broken off,
Неки клијенти долазе у тражећи поновно раде на њиховом лечењу Кератин јер је њихова коса је увек коврџав

Instead of getting a paycheck every two weeks, some clients pay every month, some clients pay every week and some clients pay 30 days after an article is published- which can be three or four months from the date of article submission!
Уместо да добију плату сваке две недеље, неки клијенти плаћају сваког месеца, неки клијенти плаћају сваке недеље и неки клијенти плаћају 30 дана након објављивања чланка- што може бити три или четири месеца од датума подношења чланка!

any other of the social media outlets that are popping up all the time- you may be able to find some clients who are in need of a social media consultant.
Тумблер, Инстаграм или било који други друштвени медији који се појављују стално- можда ћете моћи пронаћи неке клијенте којима је потребан социјални медијски консултант.

Still, the hotel admits,“it is true that some clients exceed use of the facilities,
Ипак, хотел признаје," тачно је да неки клијенти прекорачују употребу објеката,

Instagram, or other outlets- you may be able to find some clients who are in need of a social media consultant.
било који други друштвени медији који се појављују стално- можда ћете моћи пронаћи неке клијенте којима је потребан социјални медијски консултант.

with engines that have been customised with domain specific good quality data, some clients are already requesting translators to post-edit instead of translating from scratch,
са моторима који су усклађени с подацима високог квалитета специфичним за дати домен, неки клијенти већ захтевају од преводилаца да изврше редактуру машинског превода уместо