NEKATERE STRANKE in English translation

• some customers
• some clients
• some parties
• some customer

Examples of using Nekatere stranke in Slovenian and their translations into English

Nekatere stranke, na primer nemško zvezno ministrstvo za gospodarstvo
Some parties, for example, the German Federal Ministry of Economics

Nekatere stranke trdijo, da so njihova sredstva na voljo za nekaj tednov
Some customers claim that their funds have been unavailable for weeks

Nekatere stranke takoj nastavijo svoje plače,
Some clients set their salaries immediately,

Zaradi tega imajo nekatere stranke dolgove in si ne morejo privoščiti nobene politične dejavnosti.
As a result, some parties are in debt and cannot afford any political activity.

Za nekatere stranke sprejemljivo lahko postane možnost za prestrukturiranje dolga po obrokih
For some customers acceptable can become the option of restructuring debt by installments

Tudi nekatere stranke se strinjajo, da zastavna pravica se na posojilojemalci bančni račun
Also, some parties agree that a lien be put on the borrower's bank account

Globalni dokumenti izdelujejo tudi ponarejene potne liste za nekatere stranke, ki želijo kupiti potne liste
We also produce False Passports for some clients who wishes to use the Passport just for camouflage purpose

Nekatere stranke so ugotovile, da je enota občutljiva na veter,
Some customers noted that the unit is sensitive to wind,

Nekatere stranke in pravni zastopniki pa so sami dovolj izkušeni, da poznajo razlike med slogi mediacije in zahtevajo posamezen slog za svoj primer.
Some parties and attorneys are sophisticated enough to know the difference between types of mediation and to ask mediators for a specific type in a specific case.

Fiksno plačilo stranke: Nekatere stranke se namesto ali poleg plačila posredniške provizije s strani zavarovalnic dogovorijo za plačilo storitev Marsh-u v fiksnem znesku.
Client fees: Some clients may agree to pay Marsh a fee for Marsh's services in lieu of, or in addition to, retail commissions paid by insurance companies.

Nekatere stranke niso pripravljene čakati,
Some customers are not ready to wait,

Nekatere stranke učinkovito izboljšanje še večjo težo v vsakem dvigalu pa ne morejo storiti prej.
Some clients efficiently enhancing even more weight in every lift while they are unable to do before.

njimi prek live chat, kar je še bolje, za nekatere stranke, ki želijo, da se v zvezi takoj.
which is even better for some customers who want to get connected right away.

Ni doplačilo za odhod na beneškem karnevalu, vendar so nekatere stranke lahko precej drago.
There is no extra charge for going to the Venice Carnival, but some parties can be quite expensive.

Nekatere stranke in strežniki uporabljajo alternativno metodo vrat,
Some clients and servers, such as Google Gmail,

Priimke so bili opuščeni za kupca zaupnosti in nekatere stranke odločile, da ostanejo popolnoma anonimni.
Last names have been dropped for customer confidentiality and some customers have chosen to remain totally anonymous.

Vsi navedeni ali opisani primeri strank so predstavljeni kot ilustracija načina, na katerega so nekatere stranke uporabljale izdelke IBM,
All client examples cited or described are presented as illustrations of the manner in which some clients have used IBM products

Vsi navedeni ali opisani primeri strank so predstavljeni kot ilustracija načina, na katerega so nekatere stranke uporabljale izdelke IBM,
All customer examples cited or described are presented as illustrations of the manner in which some customers have used IBM products

Posamezni proizvajalci so poročali o izgubah tudi do višine 30% za nekatere stranke, ki niso nikoli očistile svojih panelov.
Individual dealers have reported losses as high as 30% for some customers who never bothered to clean or maintain their panels.

kliknete gumb»Za« ali»Kp«, nekatere stranke ne vidijo seznama stikov.
Cc buttons, some customers will not see their list of contacts.