STRAIGHTWAY in Serbian translation

• odmah
• одмах

Examples of using Straightway in English and their translations into Serbian

Some of these thoughts he now wove into his music, and straightway discord rose about him,
Neke od tih misli sada je upleo u svoju muziku, i odmah se nesklad pojavi

premiered at Venice in 1994, straightway displaying an unmistakable style,
премијерно приказаним у Венецији, којим одмах показује беспрекорно стилско умеће,

granting us birth from above through the grace of the Holy Spirit and leading us straightway into the Kingdom of heaven,
Он сам по природи, рађајући нас одозго Духом Светим и одмах нас уводећи у Царство небеско,

And straightway all the multitude that had been.
И све то духонадахнуто мноштво, које је живјело.

No man also having drunk old wine straightway desireth new: for he saith, The old is better.
И нико пивши старо неће одмах новог; јер вели: Старо је боље.

No man also having drunk old wine straightway desireth new: for he saith, The old is better.
I niko pivši staro neće odmah novog; jer veli: Staro je bolje.

Straightway will Satan leave your body,
Smesta će Satana napustiti tvoje telo,

Jesus charged the man not to make known the work that had been wrought, but straightway to present himself with an offering at the temple.
Isus je naložio čoveku da ne objavi učinjeno delo, već da se sa žrtvom odmah pokaže u Hramu.

And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship,
I odmah natera Isus učenike svoje

if finds that you are right, straightway reacts with all the intensity of his temperament.
си у праву, сместа интервенише свом силином свога темперамента.

And straightway he constrained his disciples to get into the ship,
I odmah natera učenike svoje da udju u ladju

When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say,
Kad vidite oblak gde se diže od zapada odmah kažete: Biće dažd;

And straightway many were gathered together,
I odmah skupiše se mnogi tako

Not from these parts of town, I can see that straightway.
Odmah vidim da niste iz ovog kraja.

And straightway they forsook their nets, and followed him.
I odmah ostavivši mreže svoje podjoše za Njim.

And straightway they forsook their nets, and followed him.
И одмах оставивши мреже своје пођоше за Њим.

And straightway he preached Christ in the synagogues,
I odmah po zbornicama propovedaše Isusa

And straightway he will send them.
И одмах ће га послати амо.

For he beheld himself, and departed, and straightway forgot what manner of man he was.
Jer se ogleda pa otide, i odmah zaboravi kakav beše.

you can simply begin with your collection straightway.
једноставно можете почети са својом колекцијом одмах.