Examples of using Syrian troops in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The information follows reports of clashes between Syrian troops and terrorists southeast of the city of Palmyra.
Informacije prate izveštaje o sukobima između sirijskih trupa i terorista jugoistočno od grada Palmire.The fighting between Syrian troops and the rebels has already claimed 61 victims during Wednesday and Thursday.
Борбе између сиријских трупа и побуњеника већ су однеле 61 жртву током борби у среду и четвртак.Телевизијска станица In 1988, Syrian troops moved into southern Beirut to end 22 days of fighting between rival Shiite Muslim militias.
Сиријске трупе ушле су у јужна предграђа Бејрута и окончале тронедељене уличне борбе између ривалских муслиманских шиитских милиција.Syrian troops and military air defense units will be equipped with automatic control systems,
Komandna mesta sirijskih trupa i jedinica vojne protivvazdušne odbrane biće opremljena automatskim sistemom kontrole,Deir ez-Zor, where they were almost defeated by Syrian troops.
где су такође скоро поражени од стране сиријских трупа.said it was not clear if Syrian troops or members of Lebanon's Hezbollah controlled the drone.
ne može da se odredi da li su sirijske snage ili pripadnici libanskog Hezbolaha kontrolisali dron.and then the Syrian troops would take over southern Syria.
онда ће сиријске трупе преузети јужну Сирију.In another development, Human Rights Watch said it has reports of recent killings and torture by Syrian troops that may qualify as crimes against humanity.
Za to vreme, organizacija„ Hjuman rajts voč“ je saopštila da raspolaže izveštajima o nedavnim ubistvima i mučenju od strane sirijskih trupa, koji bi mogli da se okarakterištu kao zločini protiv čovečnosti.On Tuesday, the Russia military said Syrian troops have liberated about 85 percent of the country's territory from militants.
Ruska vojska je 12. septembra saopštila da su sirijske snage oslobodile oko 85 odsto teritorije od ektremista.Barack Obama will listen to proposals on launching military scenarios against Russian and Syrian troops.
Барак Обама ће саслушати предлоге за почетак војних сценарија против руских и сиријских трупа.its airbase that carries the same name, Syrian troops entered several other villages on the southern parts of Raqqa province.
ваздушну базу која носи исто име, сиријске трупе ушле у још неколико села у јужним деловима провинције Рака.its air base that carries the same name, Syrian troops entered several other villages on the southern parts of Raqqa province.
ваздушну базу која носи исто име, сиријске трупе ушле у још неколико села у јужним дијеловима провинције Рака.Syrian troops, backed by Russian air cover,
Sirijske trupe uz rusku podršku iz vazduha,International envoy Kofi Annan says that Syrian troops appear to be intensifying mass arrests
Medjunarodni izaslanik Kofi Anan izjavio je da sirijske trupe izgleda intenziviraju masovna hapšenjaSyrian troops have been on the offensive in Idlib
Turkey has threatened Syrian troops not to help YPG fighters,
Турска је запријетила сиријским снагама да не помажу Курдима, упозорившиPutin for US-Russian cooperation in Syria, which was aborted by a Department of Defense attack on Russian-backed Syrian troops.
In February 2018, Syrian troops began the operation to retake the area that has been under militant control since 2012,
У фебруару 2018. године, сиријске трупе започеле су операцију ослобођења ове области која је под контролом милитаната од 2012.Syrian troops, spearheaded by Iran
