THE JUNCKER in Serbian translation

Security has been a political priority since the beginning of the Juncker Commission's mandate- from President Juncker's Political Guidelines of July 2014 to the latest State of the Union address in September 2017.

Bezbednost je stalna tema od početka mandata Junkerove Komisije- od Političkih smernica predsednika Junkera iz jula 2014. do poslednjeg Govora o stanju u Uniji iz septembra 2016.

In a Communication published yesterday, the Commission reveals how the Investment Plan for Europe- the Juncker Plan- has helped bring investment back to a sustainable level in Europe, four years after its launch.

У извештају Комисија је открила како је Инвестициони план за Европу- Јунцкеров план- помогао да се инвестиције врате на одрживи ниво у Европи, четири године након њеног покретања.

foster green growth and jobs- all priorities of the Juncker Commission. Vice-President for Energy Union Maroš Šefčovič said:“I welcome today's agreement by the Member States.

што су приоритети Јункерове Комисије. Потпредседник надлежан за енергетску унију Марош Шефчович је изјавио:" Поздрављам договор који су данас постигле државе чланице.

Today's senior management decisions concern key strategic areas of the Juncker Commission's work,

Današnje odluke se tiču imenovanja visokih rukovodilaca u generalnom sekretarijatu Komisije i kabinetu predsednika u ključnim strateškim oblastima rada Junkerove Komisije, od klimatskih pitanja,

criminals circumventing cash controls at the EU's external borders.”Security is one of the priorities of the Juncker Commission.

спречавање заобилажења контрола готовине на спољним границама ЕУ.” Безбедност је један од приоритета Јункерове Комисије.

The Juncker proposal, titled‘investment screening',

Јункеров предлог под називом„ Скрининг инвестиција“,

modern economy is the goal of the Energy Union, a priority of the Juncker Commission. It is now becoming the new reality on the ground,

modernu privredu je cilj Energetske unije i jedan od prioriteta Junkerove Komisije. Ona sada postaje nova stvarnost na terenu,

The Juncker proposal, titled“Investment Screening”,

Јункеров предлог под називом„ Скрининг инвестиција“,

Since taking up office in 2014, the Juncker Commission has made a considerable effort to facilitate free movement of workers

Junkerova Komisija od početka svog mandata 2014. ulaže značajne napore da olakša slobodno kretanje radnika i zaštiti njihova prava,

Completing work on the 10 Priorities of the Juncker CommissionFrom the start of its mandate,

Dovršetak rada na deset prioriteta Junkerove KomisijeOd početka mandata,

Delivering for EuropeansThe Commission has already tabled all the legislative proposals needed to deliver on the ten priorities of the Juncker Commission.

Ostvarivanje rezultata za EvropljaneKomisija je već dostavila sve zakonodavne predloge koji su potrebni za realizaciju deset prioriteta Junkerove Komisije.

The Juncker Commission has acted on all fronts to improve the lives of women in Europe,

Junkerova Komisija je radila na svim frontovima da unapredi život žena

This comes just two years after the Plan was launched by the Juncker Commission and represents well over half of the EUR 315 billion target of total investments mobilised that was originally earmarked.

Samo dve godine nakon što je Junkerova Komisija pokrenula Plan, u okviru njega je već mobilisano više od polovine prvobitno postavljenog cilja od 315 milijardi evra.

five new Deputy Directors-General for the Juncker Commission Five new Directors-General and five new Deputy Directors-General for the Juncker Commission News from BrusselsToday the European Commission decided on a number of appointments concerning its top management level.

Вeсти из Брисeла» Јункерова Комисија: Пет нових генералних директора и заменика генералних директора Јункерова Комисија: Пет нових генералних директора и заменика генералних директора Вeсти из БрисeлаЕвропска комисија је данас донела одлуку о именовању низа високих руководилаца.

The EU's waste legislation forms the core of Europe's transition to the Circular Economy strategy proposed by the Juncker Commission, and is an opportunity for growth,

Korpus zakonodavstva u toj oblasti čini okosnicu evropske strategije prelaska na cirkularnu ekonomiju koju je predložila Junkerova Komisija i predstavlja priliku za rast,

million loan from the European Investment Bank(EIB) which is guaranteed under the Juncker Plan's European Fund for Strategic Investments(EFSI).

Европске инвестиционе банке( ЕИБ) која је гарантована у оквиру Европског фонда за стратешка улагања Јунцкер плана( ЕФСИ).

reorganise Europe's energy policy is one of the political priorities of the Juncker Commission. There was agreement on the necessity to increase integration of the region

reorganizovati energetsku politiku Evrope, jedan je od političkih prioriteta Junkerove komisije. Postoji saglasnost o potrebi da se produbi integracija regiona

An application fee of €5 only will apply to all applicants above the age of 18. BackgroundSecurity has been a constant theme since the beginning of the Juncker Commission's mandate- from President Juncker's Political Guidelines of July 2014,

Naknada za zahtev od samo 5 evra će se primenjivati na sve podnosioce zahteva starije od 18 godina. Propratne informacijeBezbednost je stalna tema od početka mandata Junkerove Komisije- od Političkih smernica predsednika Junkera iz jula 2014. do poslednjeg Govora

the core of the Juncker Plan, €354 million will support small and medium-sized companies(Competitiveness of Small

koji predstavlja okosnicu Junkerovog plana; 354 miliona evra će biti iskorišćeno za pomoć malim

Juncker Commission takes office News from BrusselsToday the Juncker Commission is officially starting its term of office that will run until 31 October 2019.

Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Junkerova Komisija stupa na dužnost Junkerova Komisija stupa na dužnost Vesti iz BriselaEvropska komisija u novom sastavu,