THE MARKING in Serbian translation

• означавање
• обележавање
• ознака
• ознаку
• маркирања
• обележавања

Examples of using The marking in English and their translations into Serbian

since the package usually indicates the marking, which indicates the season of use(S- summer, W- winter).
паковање обично означава ознаку, што указује на сезону употребе( С- лето, В- зима).

so he oversaw the marking and laying out of these new roads.
је надгледао означавање и постављање ових нових путева.

So you can get a large number of parts of exactly the same length without spending time on the marking of the cutting line.
Дакле, можете добити велики број делова исте дужине без трошења времена на означавање линије сечења.

it is necessary to perform the marking.
потребно је извршити означавање.

indicated on the marking.
назначени на ознаци.

The occasion is the marking of the 50th anniversary of the establishment of the SASA Gallery as well as reviving the memory of painter Nedeljko Gvozdenović,
Повод је обележавање јубилеја- педесет година од оснивања Галерије САНУ- као и сећање на сликара Недељка Гвозденовића, који је преминуо пре тридесет година,

the expiry date of the registration and the marking of the registration area
датум истека регистрације и ознака регистрационог подручја,

they have on one side there is the marking«NOSPA», and on the other there is a risk.
они имају на једној страни постоји обележавање« НОСПА», а са друге стране постоји ризик.

which introduced the marking"official", caused many to suspect it was nothing more than an effort to illegally introduce a new classification level
kojim je uvedena oznaka" službeno", kod mnogih su izazivale sumnju da je reč o nastojanju da se na nezakonit

which is marked in the marking from D0 to D20.
до 20 посто, који је означен на ознаци од Д0 до Д20.

of Jasenovac within the marking of International Holocaust Remembrance Day on 27 January,
у оквиру обележавања Међународног дана сећања на Холокауст, 27. јануар,

The mark is still visible today.
Ознака је видљива и данас.

Red Hand The mark of a Baronet.
Црвена рука ознака баронета, у Ирској је ознака Алстера.

After all, the mark"for the brand" can be from 50%
Уосталом, ознака" за бренд" може бити од 50%

With an angle, the mark is drawn over the entire height.
Под углом ознака се црта по целој висини.

The mark for a tall stick is.
Ознака за високу палицу је.

That's the mark of the Kirin Tor.
То је ознака Кирин Тора.

The mark for the half-wedge stick is This tag….
Ознака за пол-клинасти штап је Ова ознака….

The mark for the three-half bundle of the rod is.
Ознака за три пола снопа штапа је.

The mark might be more serious than you think.
Ознака може бити много озбиљнија него што мислите.