Examples of using The permits in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They have the permits to do this work!
You also have to check whether the permits are still valid.
To treba takođe videti da li su te licence validne.We have to get the permits and the houses will be built in line with all Dutch housing regulations,” said Mr Van Gurp.
Moramo dobiti dozvole i kuće će biti izgrađene u skladu sa svim holandskim propisima o stanovanju“, rekao je Van Gurp.once we obtain the permits, we will be ready in three months to launch investments amounting to EUR 500 million- Miskovic said.
kada dobijemo dozvole, u roku od tri meseca spremni da krenemo sa investicijama čija vrednost iznosi 500 mil EUR- rekao je Mišković.This building process, together with filing all the necessary paperwork and acquiring all the permits, took us a little over four years.
За процес изградње, заједно са обезбеђивањем свих дозвола и комплетне папирологије, било је потребно нешто више од три године.The permits are only a temporary method of collecting highway revenue;
Dozvole su samo privremeni metod prikupljanja prihoda od autoputeva;Especially if the difference between the permits for women already having children is small- 2-3 years.
Нарочито ако је разлика између дозвола за жене које већ имају децу мала- 2-3 године.But even more complex will be getting the permits to cross the air space of each of the different countries that we fly over using wind.
Али, још је компликованије добити дозволе за прелазак преко ваздушног простора појединачних, различитих земаља изнад којих летимо користећи ветар.Because I'm standing in a pile of rubble… and we don't have the permits to un-rubble it!
Zato što stojim na gomili gradjevinskog materijala… a nemamo dozvole za izvodjenje radova!By law, all the permits to open gambling in Georgia can be obtained in electronic form,
По закону, све дозволе за отварање коцкања у Грузији могу се добити у електронској форми,But all we got back was this form letter from this jerk named Muckle… saying they had all the permits they needed to build.
Ali sve što smo dobili od njih je ovo formalno pismo od nekog kretena Mucklea… u kome kaže da imaju sve dozvole koje su im potrebne da grade.is already present in Serbia and possesses the permits for ore explorations.
je prisutan u Srbiji i ima dozvole za istraživanje ruda.According to the permits you had, the water in the bathtub had to be quite cold and distilled.
According to the permits issued in November 2019 in the Republic of Serbia,
Према дозволама издатим у новембру 2019. у Републици Србији,Provision of the Permits to Use the executed landscaping works, Transped Intersection works,
along with copies of the permits that we pulled.
sa kopijama svih dozvola koje smo dobili.године, супстанце нису слате у Сирију пре него што је најзад одузета дозвола јуна прошле године услед пооштравања санкција од стране ЕУ.Шема је заснована на концепту дозволе за дистрибуцију и на извршном систему приземљу који ради читањем преко регистарских таблица за сва возила која улазеемитер још није добио свих дозвола, који ће обезбедити му званичну дистрибуцию програма у великој Британији и Ирској.communication and electric power lines(64.4%). According to the permits issued in October 2019 in the Republic of Serbia,
deo odnosi na cevovode, komunikacione i električne vodove( 64, 4%). Prema dozvolama izdatim u oktobru 2019. u Republici Srbiji, prijavljena je izgradnja 2 362 stana,
