THE PRIMARY RESPONSIBILITY in Serbian translation

• примарна одговорност
• главну одговорност
• glavna obaveza
• примарном одговорношћу
• примарну одговорност
• primarna odgovornost
• glavna odgovornost
• glavnu odgovornost
• првенствену одговорност

Examples of using The primary responsibility in English and their translations into Serbian

Crisis management. Responsibilities of the Executive Board(EB) The primary responsibility of the EB within this frame is carrying out risk management policies
8- Odgovornost Izvršnog odbora( skraćeno: IO): Glavna obaveza Izvršnog odbora je da sprovodi politiku upravljanja rizicima

The conclusion of the higher prosecutor's office in Belgrade that“the primary responsibility lies with the helicopter crew” is unacceptable,
Zaključak Višeg tužilaštva u Beogradu da je„ primarna odgovornost na posadi helikoptera“ je nedopustiv,

The duties of employers, which have the primary responsibility to create a work environment free from violence
Обавезе послодаваца, које имају примарну одговорност за стварање радног окружења без насиља

of chemical weapons and that the Syrian regime has the primary responsibility for the protection of the Syrian population.
se uzdrži od upotrebe hemijskog oružja i da je primarna odgovornost režima da zaštiti stanovništvo u Siriji.

have the primary responsibility to secure the rights
имају првенствену одговорност за обезбеђивање права

have the primary responsibility to secure the rights
имају првенствену одговорност за обезбеђивање права

the National Assembly of the Republic of Srpska takes over the primary responsibility for implementation of a normative legal reconstruction,
Народна скупштина Републике Српске преузима примарну одговорност спровођења нормативне државне реизградње

understanding has the primary responsibility and initiative in inter-Orthodox
има главну одговорност и иницијативу у међу-православним

Responsibilities of the Board of Directors(BoD) The primary responsibility of the BoD in terms of risks is to set the risk management strategy of the Bank
Odgovornost Upravnog odbora( skraćeno: UO): Glavna obaveza Upravnog odbora u odnosu na upravljanje rizicima je

Recalling that States bear the primary responsibility to protect civilians and that they must respect and ensure the human rights of all individuals within their territory and subject to their jurisdiction, as provided for by relevant rules of international law, and further, reaffirming the primary responsibility of each individual State to protect its populations from genocide,
Подсећајући да државе сносе примарну одговорност заштиту цивилног становништва и да су дужне да поштују и обезбеде људска права свих појединаца на њиховој територији и у складу са својом надлежношћу, сходно релевентним правилима медјународног права, и поново потврђујући примарну одговорност сваке појединачне државе да заштити своје становништво од геноцида,

The primary responsibilities of the conductor are to set the tempo,
Примарна одговорност диригента је утврђивање темпа,

The primary responsibilities of the conductor are to unify performers,
Примарна одговорност диригента је утврђивање темпа,

Food establishments have the primary responsibility for food safety.
One čine hranu dostupnom i imaju primarnu odgovornost za bezbednost hrane.

The primary responsibility for maintaining international peace
Bezbednosti prvenstveno odgovornost za održanje međunarod-nog mira

the minority issues are the primary responsibility of the member states.
manjinska pitanja su primarno odgovornost država članica.

Controlling rising prices is the primary responsibility of any government….
Odbrana Šapca po svaku cenu glavni je zadatak države….

In fact, the ministry that you headed has the primary responsibility for this.
Uostalom Ministarstvo koje ja predvodim ima veliku odgovornost.

As always,“the faithful and discreet slave” has the primary responsibility of feeding the domestics.
Као и увек,„ верни и разборити роб“ има одговорност да даје храну слугама Мат.

The primary responsibility for the welfare and control of a dog always lies with the owner.
Одговорност за здравље и стање пса лежи у потпуности са власником.

(5) entrust to the IMF the primary responsibility, along with the FSF(Financial Stability Forum- Basel),
Поверити примарне одговорности ММФ у, заједно са FSF( Financial Stability Forum- Басел) да препоручује неопходне мере