Examples of using Their movement in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
and measures their movement.
bicikli i meri njihovo kretanje.Galactic bodies and their movement through the sky were known to be symbolic of the inner faculties within human consciousness,
Svemirska tela i njihova kretanja nebom bila su poznata kao simboli unutrašnjih karakteristika ljudske svesti.The revenue projections shown in the revised budget are in line with their movement in the first nine months of 2014
Пројекције прихода приказане у ребалансу буџета су у складу са њиховим кретањем у првих девет месеци 2014. годинеassociation of that brand's story made you a part of their movement.
повезивање приче тог бренда учинило вам је део њиховог покрета.His aim was an integral, mathematically accurate theory which connects thermal regimes of the planets to their movement around the Sun.
Његов главни циљ је била изградња једне интегралне математичке теорије која ће повезати топлотне услове на планетама с њиховим кретањем око Сунца.
I hypothesized that cancer cells are able to communicate with each other and coordinate their movement, based on how closely packed they are in the tumor microenvironment.
Postavila sam hipotezu da ćelije kancera mogu međusobno da komuniciraju i koordinišu svoje kretanje, na osnovu toga koliko su gusto zbijene u mikrosredini tumora.and to restrict their movement within South Africa.
као и да се ограничи њихово кретање по Јужној Африци.the substance, which would ease their movement it must develop a small amount,
супстанца која би требало да омекшава њихов покрет је развијена у малим количинама,maximum prices for tickets and monitor their movement in the secondary market,
максималне цене за улазнице и прати њихово кретање на секундарном тржишту,It is worth noting that the length of a Shih Tzu's coat should never be that long that it interferes with their movement nor should affect a dog's vision either which is it is common practice for Shih Tzus to have a top knot.
Вриједно је напоменути да дужина Ших Тзу капута никада не би требало толико дуго да омета њихов покрет, нити треба да утиче на визију пса, што је уобичајена пракса за Схих Тзуса да има горњи чвор.which would ease their movement it must develop a small amount,
се супстанца која треба да омекша њихово кретање развије у малим количинама,The need for up-to-date information on the number of employed, their movement and structure is expressed by a wide range of users,
Потребу за ажурним подацима о броју запослених, њиховом кретању и структури исказује широк спектар корисника од државне управе,a person will be able to determine the main characteristics of objects and see their movement in space if this occurs.
упркос одређеним потешкоћама, особа моћи да одреди главне карактеристике објеката и да види њихов покрет у простору ако се то догоди.
eight others on charges of sedition only made them and their movement stronger and more determined.
izrečene njemu i još osam osoba zbog pobune, samo učvrstile njihov pokret i učinile ga odlučnijim.need to be mounted additional marks(slats can be used) in their movement from one place to another.
морају се монтирати додатне ознаке( ламеле се могу користити) у њиховом кретању из једног мјеста у други.You see, NASA wasn't entirely sure about how astronauts would be able to move around on the Moon since they could only theorise about how the lower gravity would affect their movement and balance.
Видите, НАСА није била сасвим сигурна како ће се астронаути моћи померити на Месецу, јер би могли само теоризирати како би нижа гравитација утицала на њихов покрет и равнотежу.as the practice often involves force-feeding birds and restricting their movement.
пракса често укључује птице које се сналазе и ограничавају њихов покрет.and consequently, their movement in the electric field gives rise only to short-duration current pulses,
а самим тим и њихов покрет у електричном пољу подстиче само краткотрајне струјне импулсе,We figure out their movements the day of the shooting?
Jesmo li shvatili njihovo kretanje na dan pucnjave?Their movements are often assisted by winds.[24][25].
Њихово кретање често потпомажу ветрови.[ 2][ 3].
