Examples of using Their peak in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
then selling when stocks have reached their peak or have come close to reaching it.
искористе растуће цене куповином рано у тренду, а затим и продајом када су акције достигле свој врхунац или су се приближиле томе.Turkey are currently at their peak," Aleksandar Medjedovic,
Turske trenutno su na svom vrhuncu“, kaže za SETimes Aleksandar Međedović,numbered 20,000 men at their peak in 1944.
Безбедносни батаљони, су на свом врхунцу 1944. бројали 20. 000 људи.Ashkenazi JewsAlthough in the 11th century, they composed only three percent of the world's Jewish population, at their peak in 1931, Ashkenazi Jews accounted for 92 percent of the world's Jews.
Процјењује се да су Ашкенази чинили само 3% јеврејске популације у 11. вијеку, док су на свом врхунцу 1931. године чинили 92% јеврејско популације.And that was the first time I saw the Northern Lights at their peak.
I to je bio prvi put da sam video svetla sa severa u svom vrhuncu.Although in the 11th century, they comprised only 3 percent of the world's Jewish population, at their peak in 1931, Ashkenazi Jews accounted for 92 percent of the world's Jews.
Процјењује се да су Ашкенази чинили само 3% јеврејске популације у 11. вијеку, док су на свом врхунцу 1931. године чинили 92% јеврејско популације.Cholestasis is more common in the last trimester of pregnancy when hormones are at their peak, but it usually goes away within a few days after delivery.
Ova bolest se javlja u poslednjem trimestru trudnoće, kada su hormoni u svom vrhuncu, a obično nestaje u roku od nekoliko dana nakon porođaja.When tensions had reached their peak, American journalists in the country covering the Vietnam War were quietly informed on June 10th that“something important” was going to happen in Saigon near the Cambodian embassy the following day.
Када су тензије достигле свој врхунац, амерички новинари у земљи који су покривали Вијетнамски рат били су тихо обавијештени 10. јуна да ће се" сљедеће важно" догодити у Сајгону у близини амбасаде Камбоџе сљедећег дана.In mid-2010, when the effects of the Great Recession were at their peak, a Pew survey found that 39% of adults in the US believed immigrants were strengthening the country,
Средином 2010. године, када су ефекти велике рецесије били на врхунцу, истраживање Пју истраживачког центра показало је да је 39 одсто одраслих Американаца веровалоbrotherhood and sharing have reached their peak in this land where we have lived together for a thousand years.
Жртве где су пријатељство, братство и дељење достигли свој врхунац у овој земљи у којој живимо заједно хиљадама година.It is estimated that in the 11th century Ashkenazi Jews composed only three percent of the world's Jewish population, while at their peak in 1931 they accounted for 92 percent of the world's Jewry.
Процјењује се да су Ашкенази чинили само 3% јеврејске популације у 11. вијеку, док су на свом врхунцу 1931. године чинили 92% јеврејско популације.Although in the 11th century, it is estimated that they composed only three percent of the world's Jewish population, at their peak in 1931, Ashkenazi Jews accounted for 92 percent of the world's Jews.
Процјењује се да су Ашкенази чинили само 3% јеврејске популације у 11. вијеку, док су на свом врхунцу 1931. године чинили 92% јеврејско популације.mind are working at their peak level, and you have a general sense of well-being.
um rade na svom vrhuncu i da imate generalni osećaj blagostanja.It is estimated that in the 11th century Ashkenazi Jews composed only three percent of the world's Jewish population, while at their peak in 1931 they accounted for 92 percent of the world's Jews.
Процјењује се да су Ашкенази чинили само 3% јеврејске популације у 11. вијеку, док су на свом врхунцу 1931. године чинили 92% јеврејско популације.Their peak activity is observed until noon.
Њихова вршна активност је уочена до поднева.They're right at their peak.
Nalaze se na vrhuncu svog cvetanja.Their peak productivity will begin next summer.
Њихова највећа продуктивност почиње следећег лета.My hormones were at their peak.
In 2012, they were at their peak.
Paying people for not performing at their peak.
