TO WRITE THIS in Serbian translation

• napišeš ovaj
• da napišem ovaj
• da pišem ovaj
• za pisanje ovog
• да запишем ово
• da ovo pišeš
• да запишемо ово
• ovo pisem
• da o tome pišem
• да напишемо ово

Examples of using To write this in English and their translations into Serbian

I'm not even using my computer right now to write this.
Nisam ni ja trenutno za kompijuterom dok ovo pisem….

So who am I to write this?
Ko sam ja da o tome pišem?

Thanks for allowing me the chance to write this post!
Hvala ti još jednom što si mi dozvolila da napišem ovaj post!

Are you being paid to write this?
Jel' tebe plaćaju da ovo pišeš?

I'm a little embarrassed to write this.
Malo je sramota sto ovo pisem.

Who am I to write this?
Ko sam ja da o tome pišem?

We want to write this in as simple as possible fraction.
Хоћемо да напишемо ово као најједноставнији могући разломак.

Two things prompted me to write this post.
Dve su me stvari naterale da napišem ovaj post.

Do you get paid to write this?
Jel' tebe plaćaju da ovo pišeš?

this is hurting me just to write this.
stvarno mi je tesko dok ovo pisem.

That why I wanted to write this here.
Zato sam želela da o tome pišem ovde.

Two things have spurred me to write this post.
Dve su me stvari naterale da napišem ovaj post.

Are you paid by them to write this?
Jel' tebe plaćaju da ovo pišeš?

So why have I decided to write this post now?
Zašto sam baš sada odlučila da napišem ovaj post?

I have waited so long to write this blog post.
Mnogo sam dugo čekao da napišem ovaj blogpost.

She also inspired me to write this poem.
I ona me je inspirisala da napišem ovaj tekst.

Why did I decide to write this post today?
Zašto sam baš sada odlučila da napišem ovaj post?

I don't know why it took me so long to write this post.
Ne znam zašto mi je tako dugo trebalo da napišem ovaj post.

How did I get the idea to write this post?
Kako sam došao na ideju da napišem ovaj post?

Otherwise I would not dare to write this post.
Ja ne bih imala hrabrosti da napišem ovaj post.