TRAJKOVIC in Serbian translation

• trajković
• трајковић

Examples of using Trajkovic in English and their translations into Serbian

As for the possibility of reconciliation in the region Trajkovic stressed that"the beginning of reconciliation implies that the truth on the sufferings must be known to all parties".
O tome da li moze doci do pomirenja u regionu, Trajkoviceva naglasava da" pocetak pomirenja znaci da istina o stradanju mora biti dostupna svim stranama".

Trajkovic also insists that stability will remain a distant goal if any one side in the conflict is given absolute victory.
Trajkovićeva je takođe podvukla da će stabilnost ostati teško ostvariv cilj ukoliko bilo koja strana u sporu ostvari apsolutnu pobedu.

Trajkovic also appealed to Serbian
Trajkovic je pozvao predstavnike srpskih

is economically dependent on donors and has no clearly defined strategy for Kosovo and Metohija," Trajkovic told SETimes.
u smislu bezbednosti, ekonomski zavisna od donatora i nema jasno definisanu strategiju za Kosovo i Metohiju", rekla je Trajkovićeva za SETimes.

missing Serbs," said Trajkovic.
rekao je Trajkovic.

completely honest in this process either," Trajkovic said.
potpuno iskrena u ovom procesu“, rekla je Trajkovićeva.

Admitting that Milosevic's policy of ethnic cleansing"culminated in huge crimes against Albanians", Trajkovic says the aftermath proved disastrous for the Serbs.
Priznajući da je Miloševićeva politika etničkog čišćenja« kulminirala velikim zločinima protiv Albanaca», Trajkovićeva navodi da su posledice bile katastrofalne za Srbe.

Regardless of the Serbian government's decision, Trajkovic said, a larger Serb turnout can be expected in central
Bez obzira na odluku srpske vlade, rekla je Trajković, može se očekivati veća izlaznost Srba na centralnom i južnom Kosovu,

The same time last year, Trajkovic and Vucic were supposed to meet during Vucic's visit to Kosovo,
Trajković i Vučić u ovo vreme prošle godine trebalo je da se sastanu tokom Vučićeve posete KiM-u,

says Lidija Trajkovic, noting that they hadn't been to the Book Fair for the last two years,
набраја Лидија Трајковић, уз напомену да на последња два Сајма књига нису ни одлазили,

the international public,“ Trajkovic said.
ocenila je Trajković.

occupy less than 300 square meters,"says Director Lidija Trajkovic, explaining that they have been particularly cramped after the moving of the High School for Teacher Training to the Cultural Centre.
све наше просторије, укључујући и депо и канцеларије, заузимају непуних 300 квадрата“, каже директорка Лидија Трајковић, објашњавајући да су посебно стешњени после усељења Високе школе за образовање васпитача.

we will give up on ourselves," Milorad Trajkovic, a pensioner, told SETimes.
odustati od sebe samih“, izjavio je za SETimes penzioner Milorad Trajković.

Momcilo Trajkovic recalled the words of the President of Serbia in a new open letter to Vucic.
лидера са Косова и Метохије Момчило Трајковић у новом отвореном писму Вучићу.

Momcilo Trajkovic recalled the words of the President of Serbia in a new open letter to Vucic.
lidera sa Kosova i Metohije Momčilo Trajković u novom otvorenom pismu Vučiću.

The festival organizers will present projects by Luka Trajkovic, Aleksandar McQuartz
Organizatori festivala predstaviće projekte Luke Trajkovića, Oleksandra Mekuarca

Momcilo Trajkovic, party president, and members of the party Presidency Aco Rakocevic
Momcilo Trajkovic, predsednik, i clanovi Predsednistva stranke Aco Rakocevic

Trajkovic demanded the Serbian government explain what will happen to the people employed by local government as well as what social programmes or development projects-- representing a link between Kosovo Serbs and Belgrade-- the government has prepared for them.
Trajkovićeva je zatražila da srpska vlada objasni šta će se desiti sa ljudima koje zapošljava lokalna vlast, kao i koje je socijalne programe ili razvojne projekte-- koji predstavljaju vezu između kosovskih Srba i Beograda-- vlada za njih pripremila.

why Serbs accepted the lies of Haradinaj and Trajkovic rather than hear the truth," he said.
zašto su Srbi pristajali na laži Haradinaja i Trajkovićeve nego što su želeli da čuju istinu”, kazao je on.

why Serbs accepted the lies of Haradinaj and Trajkovic rather than hear the truth," he said.
zašto su Srbi pristajali na laži Haradinaja i Trajkovićeve- kazao je Vučić.