UNDER A BED in Serbian translation

• ispod kreveta
• pod odar
• испод кревета

Examples of using Under a bed in English and their translations into Serbian

or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick,
niti meće pod odar, nego je metne na svećnjak

The latter emerges the victor(by covering Pete's head with a chamber pot he pulls out from under a bed) and finally gets hold of Minnie.
Овај последњи излази као победник( покривајући Питу главу лонцем који извлачи испод кревета) и коначно се дочепа Мини.

Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed?
Eda li se svetiljka donosi da se metne pod sud ili pod odar?

He said to them,"Is the lamp brought to be put under a basket or under a bed? Isn't it put on a stand?
I govoraše im: Eda li se sveća užiže da se metne pod sud ili pod odar? A ne da se na svećnjak metne?

or puts it under a bed; but puts it on a stand,
niti meće pod odar, nego je metne na svećnjak

I can't believe you'd rather keep your filthy money locked up in a box under a bed than use it to give him endless moments of happiness?
Čuvao prljavi novac pod krevetom nego ga iskoristio da mu podariš beskrajnu sreću?

You can get the shakes and crawl under a bed or you can clench your fists
Možete da drhtite i sakrijete se pod krevet ili da stegnete pesnice

His 3-year-old daughter was hiding under a bed when police arrived
Njegova trogodišnja ćerka skrivala se pod krevetom kada je policija stigla

Smith chose not to kill his 3-year-old daughter, who was found by police hiding under a bed and was not injured, Thompson said.
Njegova trogodišnja ćerka skrivala se pod krevetom kada je policija stigla i nije povređena, rekao je Tompson.

while I go hide under a bed.
dok se ja skrivam pod krevetom.

Who would deliberately hide a lighted lamp under a vessel or basket or under a bed?
I ko će, kada upali lampu, da je stavi pod sud ili pod krevet?

easily to store away under a bed or in a closet.
lako se skladišti u svaki orman ili pod krevet.

He said to them, Is the lamp brought to be put under a basket or under a bed?
Он је рекао да им, Донеси ради један лампу и ставио га под суд или под кревет?

But who lights a lamp to cover it with a bowl or to place it under a bed?
I ko će, kada upali lampu, da je stavi pod sud ili pod krevet?

his brother had found the gun under a bed in their grandparents' house in the Siberian town of Bukachacha
njegov brat pronašli pušku ispod kreveta u dedovoj kući u sibirskom gradu Bukačača

packaged in boxes that can easily fit under a bed, seems more geared toward everyday Americans looking to prepare for the unknown.
spakovani u kutije koje lako mogu da stanu ispod kreveta, izgleda da je više namenjen običnim Amerikancima koji žele da budu spremni za nepoznato.

stuffed under a bed, where they would have been found by servants in a few hours,
згуране испод кревета, где би их слуге пронашле након неколико сати, мада би штит који

police found him wrapped in a blanket and hidden under a bed in an apartment near by.
полиција га је нашла замотана у ћебад и сакривена испод кревета у стану у близини.

and hide under a bed unnoticed by Speck while he was off murdering one of the other nurses.
упркос њеним везама, и сакрио се испод кревета непримећеног Спецком док је убијао једну од других медицинских сестара.

Is a lamp brought in to be put under a basket, or under a bed, and not on a lamp stand?
ли се светиљка уноси да би се ставила под посуду или под постељу, или да би се ставила на свећњак?