URBANIZED in Serbian translation

• урбанизована
• урбанизованим
• урбанизирано
• урбанизован
• урбанизовано
• урбанизоване
• урбанизованог
• урбанизованом
• урбанизованих
• упбанизовану

Examples of using Urbanized in English and their translations into Serbian

Dallas makes up one-fifth of the much larger urbanized area known as the Dallas/Fort Worth Metroplex, in which one-quarter of all Texans live.
Далас чини једну петину од много већег урбанизованог подручја познатог као Далас/ Форт Ворт Метроплекс( енглески: Dallas/ Fort Worth Metroplex) у којој живи четвртина свих Тексашана.

The only Asian communities that are largely urbanized in Russia are the Koreans,
Једине азијатске заједнице у Русији које су у великој мери урбанизоване су Корејанци,

the area was fully urbanized and made continuous urban area with the rest of the city.
насеље је било потпуно урбанизовано и чинило је континуирану урбану област са остатком града.

Singapore has developed into a highly urbanized, thriving economy fueled by thousands of immigrants taking up residence in Singapore
Сингапур је развио у веома урбанизованом, успешне економије изазваних хиљада емиграната заузимање боравка у Сингапуру

often used even in the modern conditions of a widely urbanized society.
често се користи чак иу савременим условима широко урбанизованог друштва.

In a modern urbanized society, shower gels have firmly occupied their niche by squeezing liquid soap,
У савременом урбанизованом друштву, гелови за туширање чврсто су окупирали своју нишу гомилањем течног сапуна,

it's no wonder that Australia is one of the most urbanized coastal-dwelling populations in the world.
није чудно што је Аустралија једна од већина урбанизованих приморских становништва у свијету.

The Sun Valley complex has been designed with all characteristics of an urbanized, cultivated settlement
Насеље” Сунчана Долина” се пројектује са свим карактеристикама једног урбанизованог, култивисаног насеља

Living in an urbanized environment has certain negative consequences for our body,
Живот у урбанизованом окружењу има одређене негативне последице за наше тело,

also because of the proximity of urbanized centres.
већ и због близине урбанизованих центара.

Only 15% of the coast, the main tourist attraction in Croatia, is urbanized, and many plans are in progress to gradually develop Croatia's tourism sector even more.
Само 15% обале, главне туристичке атракције у Хрватској, урбанизовано је, а многи планови су у току како би се још више постепено развио хрватски туристички сектор.

America increasingly became urbanized.
Америка све више постаје урбанизовано.

In urbanized areas around the world,
У урбанизованим областима широм света,

the Union had a large industrialized and urbanized area(the Northeast),
Унија је имала велику упбанизовану и индустријализовану зону,

In urbanized areas around the world,
У урбанизованим областима широм света,

in the last 20 years its western half in entirely urbanized and industrialized, in connection to the expansion of the shipyard
његова западна половина је у последњих 20 година потпуно урбанизовано и индустријализовано, највише поводом проширења бродоградилишта

This hidden form of drunkenness, which in the urbanized world suffers from several percent of the population(especially women), has the same psychopathology as common drunkenness,
Овај скривени облик пијанства, који у урбанизоване свету пати од неколико процената становништва( нарочито жене), има потпуно исти

their new type of urbanized, centralized society with redistribution centers required more storage vessels
њиховог новог типа урбанизованог, централизованог друштва захтевали су више складишних судова

This hidden form of drunkenness, which in the urbanized world suffers from several percent of the population(especially women), has the same psychopathology as common drunkenness,
Тај скривени облик пијанства, који у урбанизованом свету пати од неколико процената становништва( нарочито жена), има исту психопатологију

The river Danube flows through the territory of the whole municipality and along with the rich urbanized shores, natural surroundings and three river islands, it represents a great location for river tourism which can provide uninterrupted enjoyment in nature.
Река Дунав протиче кроз територију целе општине и са комбинацијом богатих урбанизованих обала и природних окружења са три речне аде предстаља добру локацију за речни туризам који обогућава несметано уживање у нетакнутој природи.