USE YOUR PERSONAL DATA in Serbian translation

• koristiti vaše lične podatke
• koristimo vaše podatke o ličnosti
• користити ваше личне податке
• koristimo vaše lične podatke
• користимо ваше личне податке
• korišćenja vaših ličnih podataka
• koristiti vaše lične informacije

Examples of using Use your personal data in English and their translations into Serbian

Therefore, we will keep and use your Personal Data for this purpose, until you unsubscribe.
Stoga ćemo nastaviti da čuvamo i koristimo vaše Lične podatke u tu svrhu, sve dok se ne odjavite sa biltena.

We may use your personal data for our internal business purposes,
Mi možemo koristiti vaše lične podatke za naše interne poslovne svrhe,

We use your personal data to send you direct marketing communications by e-mail if you have selected this option in the corresponding form.
Mi koristimo vaše lične podatke da bismo vam dostavljali direktan marketing putem imejla ukoliko ste se izjasnili za ovu opciju u odgovarajućem formularu za kontakt.

invade your privacy and use your personal data any way they wish.
нарушавати вашу приватност и користити ваше личне податке на било који начин.

fulfill obligation rising from law and/or use your Personal Data for options provided by law.
бисмо испунили обавезу која излази из закона и/ или користимо ваше личне податке за опције које су предвиђене законом.

We may also use your personal data to obtain details about website statistics
Mi takođe možemo koristiti vaše lične podatke za dobijanje detalja o statistici veb sajta

we inform you that our Company will use your personal data as required to handle activities connected to your request.
ће наша компанија користити Ваше личне податке по потреби за руковање активности везане за ваш захтев.

further details regarding the way we use your personal data may be mentioned in your contract with the Company.
dodatne pojedinosti koje se tiču načina na koji koristimo vaše lične podatke su možda navedeni u ugovoru koji imate sa nama.

We may use your personal data for our internal business purposes,
Mi možemo koristiti vaše lične podatke za naše interne poslovne svrhe,

We may use your personal data to contact you about our services
Možemo koristiti vaše lične podatke da bismo vas kontaktirali o svojim uslugama

In the following cases SAP Ariba will only use your Personal Data as further detailed below after you have granted your prior consent into the relevant processing operations.
U sledećim slučajevima SAP će koristiti vaše Lične podatke kao što je dalje navedeno tek nakon što date svoj prethodni pristanak u relevantnim operacijama obrade.

In the following cases Voyager will only use your Personal Data as further detailed below after you have granted your prior consent into the relevant processing operations.
U sledećim slučajevima SAP će koristiti vaše Lične podatke kao što je dalje navedeno tek nakon što date svoj prethodni pristanak u relevantnim operacijama obrade.

we will also use your personal data to send you such newsletters.
takođe ćemo koristiti vaše lične podatke kako bismo vam slali takve biltene.

Reservations: first of all, we use your personal data to complete and manage your online reservation, which is of
Резервације смештаја: пре свега, Ваше личне податке користимо за довршавање и управљање Вашом онлајн Резервацијом смештаја,

Reservations: First and most importantly, we use your personal data to complete and administer your online reservation, which is pretty
Резервације смештаја: пре свега, Ваше личне податке користимо за довршавање и управљање Вашом онлајн Резервацијом смештаја,

Each of the use cases below constitutes a legitimate interest of SAP SuccessFactors to process or use your Personal Data.
Svaki dolenavedeni slučaj upotrebe predstavlja zakonski interes kompanije SAP da obrađuje ili koristi vaše Lične podatke.

Each of the use cases below constitutes a legitimate interest of SIS to process or use your Personal Data.
Svaki dolenavedeni slučaj upotrebe predstavlja zakonski interes kompanije SAP da obrađuje ili koristi vaše Lične podatke.

Each of the following uses constitutes a legitimate interest of the IHU to process and use your Personal Data.
Svaki dolenavedeni slučaj upotrebe predstavlja zakonski interes kompanije SAP da obrađuje ili koristi vaše Lične podatke.

La RochePosay will use your personal data to manage your account, for analytics
La Roche-Posay će koristiti Vaše lične podatke za obradu Vašeg zahteva radi analitike

La RochePosay will use your personal data to manage your account,
VICHY će koristiti Vaše lične podatke da upravlja Vašim nalogom,