WAS AFRAID THAT in Serbian translation

• se plašio da
• se bojao da
• се бојала да
• се плашио да
• плашио се да
• se plašila da
• da je strah da

Examples of using Was afraid that in English and their translations into Serbian

The old woman was afraid that if Gerda saw the roses she would begin to think about her own,
Старица се бојала да ће се Герда, ако види те руже, сетити својих ружа и малога Каја,

My daddy was afraid that I wouldn't have enough money to make a living out of music but I was succesful, simply.
Moj otac se bojao da neću moći da živim od muzike, ali sam jednostavno imao sreće.

The commander was afraid that if he went to the territory of the enemy he would aggravate the situation.
Командант се плашио да ће, ако оде на територију непријатеља, погоршати ситуацију.

The old woman was afraid that if Gerda saw them they would remind her so strongly of her own roses,
Старица се бојала да ће се Герда, ако види те руже, сетити својих ружа и малога Каја,

He was afraid that he would have to miss one of us,
Плашио се да ће морати

The old woman was afraid that if little Gerda saw roses she would think of those at home,
Старица се бојала да ће се Герда, ако види те руже, сетити својих ружа и малога Каја,

after displaying many blatant examples of his corruption to his partner, he was afraid that she would report him.
након приказивања много очигледних примера његове корупције свом партнеру, он се плашио да ће га пријавити.

The old woman was afraid that if Gerda saw the roses she would be reminded of Kay, and would want to run away.
Старица се бојала да ће се Герда, ако види те руже, сетити својих ружа и малога Каја.

Mrs. Lowman was afraid that after she died… he'd sell the house
G-đa Louman se bojala da će posle njene smrti… prodati kuću

But the Patriarchate of Constantinople was afraid that it could delay the convening of the Council.
Но, Константинопољски Патријарх се бојао, да би то могло довести до кашњења сазивања Сабора.

He was afraid that his subjects would become close friends with the Jews and would join the Judean kingdom.
Он се бојао, да ће се његови поданици зближити с Јудејима и присајединити к јудејском царству.

Hamdü Sena was afraid that the goat and her baby would be too weak to make it back on their own,
Хамду се бојао да ће коза и њена беба бити сувише слабе да се врате,

Chanakya was afraid that the wise Subandhu would surpass him at Chandragupta's court.
Чанакја се бојао да ће га мудри Субанда превазићи на Чандрагуптином двору.

I was afraid that they would not want to talk if they knew I was recording them,
Ja sam se bojao da neće hteti da razgovaraju ako znaju da ga imam sa sobom i ja sam ga držao u džepu,

without listening to the warnings of his mother, who was afraid that she would strain herself.
без слушања на упозорења његове мајке, који се плашио да ће она сама соја.

They are afraid that knowledge could be misused.
Oni se plaše da se znanje može zloupotrebiti.

Woman are afraid that men will kill them.
Žene se plaše da će ih muškarci ubiti.

Ramon is afraid that this could be taken in the wrong direction.
Ramon se boji da bi nas ovo moglo odvesti u krivom smeru.

We are afraid that friends may turn on us.
Plašimo se da ljudska bića mogu biti kivna na nas.

We are afraid that we will not succeed.
Plašimo se da nećemo uspeti.