WE COULD JUST in Serbian translation

[wiː kʊd dʒʌst]
[wiː kʊd dʒʌst]
bismo samo mogli
only we could
we could just
we can but
možemo jednostavno
we can just
we can easily
we can simply
we can merely
mogli bismo samo
we could just
mogli bismo
we could
we might
we might be able
i thought we'd
могли бисмо само
we could just
mozemo samo
we can only
we can just
bi samo mogli
only we could
we could just
bi mogli samo
we could just
could only
smo samo mogli
we could only
could just
we just might
mogli bi samo
we could just

Examples of using We could just in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Maybe we could just talk.
Možda bi mogli samo da razgovaramo.
If we could just signal them.
Kad bi samo mogli da im damo neki signal.
Maybe we could just talk about the Taj.
Možda bismo samo mogli da porazgovaramo o" Tadžu".
We could just put him down.
Mogli bismo ga spustiti.
We could just, you know, think about it.
Mogli bismo samo, znaš, razmišljati o tome.
Or, we could just enjoy the slow descent into celibacy.
Ili bi samo mogli da uživamo u sporom utapanju u celibat.
Sir, if we could just review these very important.
Gospodine, ako bi mogli samo da pogledate ovo, važno je..
Or we could just order.
Ili smo samo mogli naruciti.
If we could just trace those missing fingers.
Ako bismo samo mogli da pratimo te nestale prste.
We could just get rid of him.
Mogli bismo samo da ga se rešimo.
We could just leave them out onto the deck.
Mogli bi samo da ih ostavimo na palubi.
Or we could just kill the other guys.
Ili bi mogli samo da ubijemo njih.
If we could just ask him a few questions.
Ako bi samo mogli da ga upitamo nekoliko pitanja.
If we could just stay calm about this.
Ako bi smo samo mogli ostati hladnokrvni oko ovoga.
I thought maybe we could just, you know, celebrate his life.
Možda bismo samo mogli da se radujemo njegovom životu.
We could just go back and tell the others that the Daleks killed them.
Mogli bi samo da se vratimo i kažemo ostalima da su ih Daleksi pobili.
Or we could just stand here
Ili bi mogli samo stajati ovde
If we could just drain the English Channel,
Ako bi samo mogli da ronimo engleskim kanalom,
Or we could just… talk to someone where he lives, in here.
Ili smo samo mogli… pitati nekog gde on živi, ovde.
If we could just ask him a couple questions.
Kad bismo samo mogli da mu postavimo par pitanja.
Results: 199, Time: 0.0684

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian