WE COULD JUST in Hebrew translation

• אנחנו יכולים פשוט
• רק נוכל
• נוכל פשוט
• שנוכל פשוט
• אפשר פשוט
• שפשוט נוכל
• שיכולנו פשוט
• רק אפשר
• אפשר סתם
• אנחנו יכולים סתם
• יכולים פשוט
• רק נצליח
• שיכולנו רק
• ויכולנו פשוט

Examples of using We could just in English and their translations into Hebrew

I wish we could just kick her out.
הלוואי שיכולנו פשוט להעיף אותה החוצה.

Or we could just cut out all of our eating breaks?
או שפשוט נוכל להפסיק עם הפסקות האוכל. מה?

Or we could just send them to Ray for the weekend.
או שנוכל פשוט לשלוח אותם לסופ"ש בריי.

We could just stand here without a plan.
נוכל פשוט לעמוד כאן בלי תכנית.

If we could just start over again… Please come home with me.
אם רק נוכל להתחיל מחדש… בבקשה בוא איתי הביתה.

If we could just have one statement about Mr. Beale.
אם רק אפשר תגובה אחת על מר ביל.

Or we could just make the best of this.
או שפשוט נוכל להוציא מזה את המיטב.

We could just walk.
אפשר פשוט ללכת ברגל.

I wish we could just move on and on.
הלוואי שיכולנו פשוט להמשיך ולנסוע עוד ועוד.

Or we could just, you know, sneak up to your bedroom.
או שנוכל פשוט להתחמק לחדר-השינה שלך.

We could just bunch it up like Christmas lights, but that could get messy.
נוכל פשוט לערום אותו כמו אורות חג מולד, אבל זה יכול ליצור בלגן.

We could just call it turbulence,
אפשר סתם לקרוא לזה בלגן,

Okay. Now, if we could just see this stuff up close.
בסדר, אם רק נוכל לראות את הדבר הזה מקרוב.

You know, we could just.
יודעת, אנחנו יכולים סתם.

I wish we could just stay there fortherestofourlives.
הלוואי שיכולנו פשוט להישאר שם למשך שארית חיינו.

I thought we could just pick up where we left off in high school.
חשבתי שנוכל פשוט להמשיך את מה שעזבנו בתיכון.

Or we could just make small talk.
או שפשוט נוכל לפתוח בשיחת חולין.

Or we could just read the carbon.
או שאפשר פשוט לקרוא את הפחם.

If we could just… beat by beat.
אם רק אפשר, צעד אחר צעד.

We could just leave them.
נוכל פשוט להשאיר אותם.