WE STRUGGLE in Serbian translation

• se borimo
• се боримо
• боримо се

Examples of using We struggle in English and their translations into Serbian

The reason why we struggle with insecurity is because we compare our behind the scenes with everyone else's highlight reel.”.
Razlog zbog koga se borimo s nesigurnošću je taj što upoređujemo ono što se nama dešava iza scene sa onim što drugi izvode kao glavnu atrakciju.".

The reason why we struggle with insecurity is because we compare our behind the scenes with everyone else's highlight reels.
Razlog zbog koga se borimo s nesigurnošću je taj što upoređujemo ono što se nama dešava iza scene sa onim što drugi izvode kao glavnu atrakciju.".

Tradeoffs” and“compromises” are words we struggle to accept within our company,
Трговине" и" компромиси" су речи које се боримо да прихватимо у оквиру наше компаније,

Why we flee it; and how we struggle to make a truce between dignity and desire.
Zašto bežimo od njega i kako se borimo da sklopimo primirje između dostojanstva i želje.

We struggle, save money
Боримо се, уштедимо новац

absurd moments occur during which we struggle to hide the humiliation because we always want to look decent.
апсурдни моменти током којих се боримо да сакријемо понижење јер увек желимо да изгледамо пристојно.

If we struggle we might win,
Jer ukoliko se borimo možemo da izgubimo,

We can not remain the old sinful man, but we struggle with sin, not give in him.
Ми не можемо остати старог, грешног човека, него се боримо са грехом, не дају у њему.

As what the famous Robert Fuller said,“Spirituality exists wherever we struggle with the issue of how our lives fit into the greater cosmic scheme of things”.
Obratite pažnju na reči Roberta Fulera:„ Duhovnost postoji kad god se borimo s pitanjem kako se naš život uklapa u širi svemirski plan.

The reason we struggle with insecurity is that we compare our behind the scenes with everyone else's highlight reel.”.
Razlog zbog koga se borimo s nesigurnošću je taj što upoređujemo ono što se nama dešava iza scene sa onim što drugi izvode kao glavnu atrakciju.".

We struggle to see ourselves this way
Mi se borimo da vidimo sebe na ovaj način

Living out here in the middle of the Pacific Ocean, we struggle to survive as an Orthodox parish.
Живећи овде усред Тихог океана, боримо се да опстанемо као православна парохија.

At school we do have 25 computers but we struggle to get to use them because they are mainly for the learners who do CAT(Computer Application Technology) as a subject.
У школи имамо 25 рачунара, али ми се боримо да их користимо, јер су углавном за ученике који раде CAT( Computer Application Technology), као предмет.

We struggle with what to call ourselves since we are not a traditional machine shop,
Ми се боре са оним што да се зову, јер ми нисмо традиционални машинска радионица,

As we struggle to stand firm in our faith,
Док се трудимо да одржимо веру,

We struggle with what to call ourselves since we are not a traditional machine shop,
Ми се боре са оним што да се зову, јер ми нисмо традиционални машинска радионица,

We struggle everyday to get people to believe it is happening in their community.
Borimo se svakodnevno da nateramo ljude da poveruju da se to dešava u njihovim zajednicama.

We struggle in prayer against all evil,
Боримо у молитви против свих зла,

And while we struggle to stand firm in our faith,
Док се трудимо да одржимо веру,

The day stretching ahead can feel foreboding, we struggle with all the decisions that present themselves;
Dan koji je pred nama ispunjen je u našoj glavi sa crnim slutnjama, mi se borimo sa svim odlukama koje se pojavljuju same od sebe;.