WE WERE TOO in Serbian translation

[wiː w3ːr tuː]
[wiː w3ːr tuː]
bili smo previše
we were too
bili smo suviše
we were too
smo isuviše
we were too
previše smo
we're too
we've been through too much
bili smo isuviše
we were too
били смо превише
we were too
били смо сувише
we were too

Examples of using We were too in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We were too late.
Stigli smo previše kasno.
Perhaps we were too young then.
Možda smo bili previše mladi pa smo..
You were the one who told me that we were too young!
Ti si mi rekao da smo previše mladi!
We were coming to these clubs when we were too young.
Takođe smo przichodziłismi klubove, kao što smo bili suviše mladi.
We were too drunk.
Bili smo previše pijani.
We were too smart for our own good.
Previše smo razumni za svoje dobro.
We were too hard on Hans.
Bili smo previše grubi prema Hansu.
We were too uncivilised to give great importance to private property.
Били смо превише нецивилизовани да придајемо велику важност приватном власништву.
But we were too scared, and he knew it.
Ali previše smo se bojali, i on je to znao.
We were too cool and, you know, too bohemian for that shit.
Bili smo previše kul, znaš ono, previše boemi za tako nešto.
We were too far apart.
Previše smo se udaljili.
We were too uncivilized to set much value on personal belongings.
Били смо превише нецивилизовани да придајемо велику важност приватном власништву.
you see. We were too young.
znaš. Bili smo previše mladi.
Maybe we were too conservative.
Ali možda smo mi previše konzervativni.
We were too proud to ask for help.
Previše smo ponosni da tražimo pomoć.
We were too slow.
Били смо превише споро.
I thought we were too primitive to consume.
Mislio sam da smo previše primitivni za konzumaciju.
We were too supportive.
I previše smo pomogli.
We were too primitive to grant a big value to the private property.
Били смо превише нецивилизовани да придајемо велику важност приватном власништву.
I was thinking we were too young for them!
Mislio sam da smo suviše mladi za njih!
Results: 83, Time: 0.0546

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian