Examples of using When you asked in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What did Will say when you asked him about Steven?
Znala When you asked me what operation Sparrow was, you already knew!
Yeah, that was the next day, when you asked me.
When you asked me, I wanted to pretend it didn't happen.
Onda kada si me pitala, pretvarao sam se da se ništa nije desilo.What was he saying,… when you asked him about the match?
Šta je govorio,… kad si ga pitala za utakmice?I was scared to when you asked me.
I ja sam se bojala kad si me pitao.When you asked me to come back to this world.
Kada si me pitala da se vratim na ovu stranu.When you asked me about this, I told you I was enjoying some female company.
Kad si me pitala, rekoh ti da sam u društvu dame.I shouldn't have been surprised when you asked.
Ja se nisam trebala iznenaditi kad si pitao.When you asked me to come back to this world with you, .
Kada si me pitala da se I never answered when you asked.
nikada ti nisam odgovorio kad si pitala.Did you tell people that when you asked them to sign it?
Jesi li to rekla ljudima kada si ih pitala da potpišu peticiju?Same place she was two minutes ago when you asked.
Na istom mestu kao i pre dva minuta kada si pitala.When you asked the front desk' did they know why she left so fast?
Jesu li na recepciji znali zašto je otišla tako brzo kada si ih pitala?I'm so sorry that I didn't come home when you asked me to.
Тако ми је жао што нисам дошла кући кад си тражио.Just like you knew when you asked me, why do we live.
Kao što Sjećam se kad si me pitao ako sam htjela pobjeći Remember when you asked me what exactly I'd do to have you? .
Sjećaš li se kad si me pitao šta ću tačno učiniti da te imam?
