WHICH AREAS in Serbian translation

I need to know which harbors are safe to land in Scotland and which areas have not been infiltrated by Elizabeth's troops.

Moram da znam koja mesta u Škotskoj su sigurna, i koje oblasti nisu naseljene Elizabetinim trupama.

officials can see exactly what problems exist in which areas.

bi zvaničnici mogli da vide koji tačno problemi postoje u kojim oblastima.

Scientists from all over the world have found out through studies which areas of activity pose risks.

Научници из целог света су сазнали кроз студије које области деловања представљају ризик.

cookies help us see which areas are popular

колачићи нам помажу да видимо која подручја су популарна

It will give a complete picture of which areas it is worth starting with

Дати ће потпуну слику о којим областима је вредно почети

helps to understand which areas of life should be worked on.

помаже да схватите на којим подручјима живота треба радити.

examine your face with your fingers to figure out which areas are problematic,

ispitajte lice prstima da shvatite koje oblasti su masne,

Treatment will always depend on the severity of the burns and which areas of your cat's body have been affected.

Лечење ће увек зависити од тежине опекотина и које области тела ваше мачке су погођене.

to control which processes can access which areas of memory.

би се контролисало који процеси могу да приступе којим областима меморије.

Here we show you how you can apply a joint pin and in which areas the joint pin ever acts and holds.

Овде ћемо вам показати како можете да нанесете зглоб и на којим подручјима икада делује и држи.

The ETL IELTS Exam Preparation course focuses on what the actual IELTS exams entail and which areas to target when preparing for the exams.

Што ЕТЛ ИЕЛТС испиту Припрема курс се фокусира на оно што су стварни ИЕЛТС испити подразумијева и које области циљати приликом припреме за испите.

So let's put our heads together and find out which areas best suit your education and aspirations, and where you can make the

Zato, hajde zajedno da pronađemo oblasti koje najviše odgovaraju vašem obrazovanju i željama, i one u kojima možete doneti najviše vrednosti našem

we can start understanding which areas are more risky

можемо почети да разумемо која подручја су ризичнија

HotJar is a user experience reporting tool which allows one to measure where clicks are going, which areas of the website people are spending the most time on,

ХотЈар је алатка за пријављивање корисничког искуства која омогућава да се мери где се кликови одвијају, које области на сајту људи троше највише времена,

Birmingham Law School's General LLM gives you the opportunity to decide which areas of law have the most relevance to your future career and to choose modules

Генерал ЛЛМ Лав Сцхоол у Бирмингхаму вам даје прилику да одлучите која подручја права имају највише значаја за вашу будућу каријеру

we have proven a long time ago from the viewpoint of geology and geography, which areas of land and sea gravitate towards the Russian Federation.

мора, а ми смо одавно доказали, са становишта геологије и географије, које области земље и мора гравитирају Руској Федерацији.

As anyone who has actually gotten a bad tat will probably be quick to inform you, knowing which areas to prevent is just as important as knowing which ones to go to.

Пошто ће свако ко је стварно добио лошу причу вероватно брзо обавијестити, знајући која подручја треба спријечити је исто толико важна колико и знати које ће ићи.

435 miles above Earth, the experts said it's possible to assess which areas of the ocean are most at risk of acidification.

удаљености од 700 километара, научници су проценили које области океана су изложене највећој опасности од претераног повећања киселости.

in accordance with the estimates of both sides in which areas cooperation can be further intensified and improved.

u skladu sa procenama obe strane u kojim oblastima saradnja može dodatno da se intenzivira i unapredi.

so children will see how certain areas of their brain development compare to their average age, and which areas need more stimulation," says Iversen.

у одређеним дијеловима мозга, тако да дјеца виде како се одређена подручја њиховог развоја мозга успоређују с њиховом просјечном старошћу, а која подручја требају више стимулације", каже Иверсен.