Examples of using Which govern in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
it must be intelligent as it caused the'laws of science' which govern the universe.
je izuzetno inteligentan jer je izazvao“ zakone nauke” koji vladaju svemirom( kosmosom).he must live in harmony with those natural laws which govern his being.
bude poslušan prirodnim zakonima koji vladaju njegovim bićem.it must be intelligent as it caused the‘laws of science' which govern the universe.
je izuzetno inteligentan jer je izazvao“ zakone nauke” koji vladaju svemirom( kosmosom).For those seeking a deeper understanding of the increasingly global structures which govern criminal justice as well as the finer issues challenging criminal justice structures, this course offers
За оне since the rules are a comprehensive set of rules which govern the procedural aspects of an arbitration
су правила су свеобухватан скуп правила која регулишу процедуралне аспекте арбитражиplease consult their Google Privacy& Terms available here which govern these services and data processing.
molimo pogledajte Google-ovu Politiku privatnosti dostupnu ovde, kojom se uređuju ove usluge i obrada podataka.please review their Google Privacy& Terms available here which govern these services and data processing.
molimo pogledajte Google-ovu Politiku privatnosti dostupnu ovde, kojom se uređuju ove usluge i obrada podataka.It seems to be based on a fixed set of concepts, which govern dozens of constructions and thousands of verbs-- not only in English,
Čini se da se on zasniva na određenom skupu koncepata koji upravljaju desetinama konstrukcija i hiljadama glagola-- ne samo u engleskom, već u svim jezicima-- fundamentalnim konceptima kao što su prostor, vreme, uzročnost i ljudske namere--anyone else, except for these terms and conditions which govern the relationship between us in relation to your use of the website.
abiding by the rules which govern them, committing ourselves to a sport without doping
спроводећи правила која владају њима, дајући себе спорту без допингаabiding by the rules which govern them, committing ourselves to a sport without doping
спроводећи правила која владају њима, дајући себе спорту без допингаin line with operating rules which govern real time settlement under gross principle(hereinafter: operating rules).
у складу са оперативним правилима којима се уређује обрачун у реалном времену по бруто принципу( у даљем тексту: оперативна правила).abiding by the rules which govern them, committing ourselves to a sport without doping
спроводећи правила која владају њима, дајући себе спорту без допингаprovisions of other regulations which govern the issues belonging to the subject matter of the concession.
одредбама других прописа којима се уређује област из the NBS the application for the disbursement of a liquidity loan(Annex 4) by no later than ten minutes before the expiry of the time envisaged for the exchange of payment messages, in line with operating rules which govern real time settlement under gross principle(hereinafter: operating rules).
банка може поднети Народној банци Србије најкасније десет минута пре истека времена утврђеног за извршавање налога за пренос у складу с 4 правилима којима се уређује рад RTGS платног система Народне банке Србије( у даљем тексту: правила рада).2 it was submitted in accordance with the guidelines which govern the issuance, exchange
2 достављен је у складу са упутством којим се уређују издавање, разменаAt present we have about 400 regulations, mostly secondary legislation, which govern secret data classification
У овом тренутку имамо око 400 углавном подзаконских аката који регулишу класификацију и заштиту тајних података,This law is that which governs the system of man's organism.
To je zakon koji vlada čovekovim organizmom.It connects us an ideal which governs our behavior, and that will satisfy us.
The iron one which governs them.
Los je onaj koji vlada njima.
