WHICH PERFORMS in Serbian translation

• који обавља
• који врши
• који наступа
• који изводи
• која обавља
• која врши
• koje obavlja
• koja obavlja

Examples of using Which performs in English and their translations into Serbian

The meaning of a program in the strict language is explained in terms of a hypothetical computer which performs the set of actions which constitute the elaboration of that program.
иѕ АЛГОЛ 68 иѕвештаја: Значење програма у строгом језику је објашњен преко хипотетичког рачунара који врши низ акција које чине израду тог програма.

mention should also be made of the Institute's Studijski hor(Study Choir), which performs and records old
течајева црквене музике у градовима Србије, треба поменути Студијски хор Института који изводи и снима стару

mention should also be made of the Institute's Studijski hor(Study Choir), which performs and records old
течајева црквене музике у градовима Србије, треба поменути Студијски хор Института који изводи и снима стару

The Civil Aviation Directorate(Directorate) of the Republic of Serbia is a public agency, the founder's rights over which are exercised by the Government on behalf of the Republic of Serbia, and which performs the state administration activities entrusted to it by means of the Air Transport Law of the Republic of Serbia.
Директорат цивилног ваздухопловства Републике Србије је јавна агенција над којом оснивачка права има Влада у име Републике Србије и која обавља послове државне управе који су јој Законом о ваздушном саобраћају Републике Србије поверени.

Intesa Invest ad Beograd is an investment fund management company founded as a closed joint stock company which performs the activities of organizing
Intesa Invest ad Beograd je društvo za upravljanje investicionim fondovima osnovano kao zatvoreno akcionarsko društvo koje obavlja delatnosti organizovanja

a reduce method, which performs a summary operation(such as counting the number of students in each queue, yielding name frequencies).
procedure koje obavlja zbirnu operaciju( na primer brojanje koliko ima studenata sa svakim imenom).

With the decision to sponsor one of the most prominent cultural institutions in Serbia, which performs modern plays of domestic
Odlukom o sponzorstvu jednog od najeminentnijih srpskih pozorišta, na čijoj se sceni izvode moderni teatarski komadi domaćih i stranih autora,

which influence its decisions and the way in which performs its activities, and they constitute the central concepts that articulate the different environments of the University Social Responsibility(USR) of the UV.
који утичу на своје одлуке и начин на који обавља своје активности, а они чине централне појмове који артикулишу различите окружења од Универзитет Друштвена одговорност( УСР) од УВ.

The competent authority serves the building permit decree on the inspection which performs supervision over the construction of the facility,
Надлежни орган доставља решење о грађевинској дозволи инспекцији која врши надзор над изградњом објеката,

GS, SAFThe Office of the Chief of General Staff The Office of the Chief of General Staff of the Serbian Armed Forces is a separate organizational unit which performs analytical, operational, technical and administrative tasks for
GŠ VSKabinet načelnika Generalštaba Kabinet načelnika Generalštaba Vojske Srbije je posebna organizaciona jedinica koja obavlja studijsko-analitičke, operativno-tehničke i administrativne poslove za potrebe načelnika Generalštaba Vojske Srbije

precious metal( Pd and Pt), which performs excellent with high purification capacity,
племенитог метала( Пд и Пт), која врши одлично са високим капацитетом пречишћавања,

pays out the fee to the nonresident legal entity which performs advertising services,
исплаћује накнаду нерезидентном правном лицу које врши услугу рекламирања,

With the decision to sponsor one of the most prominent cultural institutions in Serbia, which performs modern plays of domestic
Odlukom o sponzorstvu jednog od najeminentnijih srpskih pozorišta, na čijoj se sceni izvode moderni teatarski komadi domaćih i stranih autora,

(2) The end product(which performs operational functions)
( 2) Крајњи производ( који обавља оперативне функције) које показује претходно дефинисано понашање у стварном свету и састоји се од хетерогених делова који појединачно не показују понашање и интегрисану конфигурацију компоненте и/ или подсистема."[ 39] INCOSE:" Систем конструкција или прикупљање различитих елемената који заједно дају резултате не могу добити самим елемената.">

Meanwhile, special pigments are responsible for this, which perform some important functions.
У међувремену, за то су одговорни посебни пигменти који обављају неке важне функције.

For Chrome, there are thousands of available extensions which perform a huge variety of functions everything from extensions that automatically find shopping coupons, to extensions that make your computer run faster.
Za Chrome postoje hiljade dostupnih ekstenzija koje obavljaju veliki izbor funkcija- od onih koji automatski pronalaze kupona, do onih koje poboljšavaju brzinu vašeg računara.

However,"computer clusters" which perform complex computations for a small number of users need to take advantage of the parallel processing capabilities of the cluster
Међутим,„ кластер рачунари“ који обављају сложене прорачуне за мали број корисника траба да искористе предност могућих паралелних обрада

The transition to HD broadcasting is a natural process, which perform almost all major broadcasters,
Прелазак на ХД емитовање је природан процес, који обављају готово све главне емитере,

There are various types of cookies which perform different functions
Постоје различите врсте колачића који обављају различите функције

Energy entities which perform regulated energy activities calculate regulated prices
Енергетски субјекти који обављају регулисане енергетске делатности обрачунавају регулисане цене