Examples of using With the position in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
explains clearly and precisely with the position of masters.
објашњава јасно и прецизно са положаја мајстора.I am sure that the conclusion will be that this is in full accordance with the position of the Kosovo authorities," said Feith.
Uveren sam da će zaključak biti da je to potpuno u saglasnosti sa stavom kosovskih vlasti", rekao je Fejt.His PhD thesis dealt with the position and role of public agencies in the protection of the environment, focusing on decision-making by expert bodies.
U doktorskoj disertaciji obradio je temu položaja i uloge javnih agencija u zaštiti životne sredine a naročito se bavio pitanjem donošenja odluka od strane ekspertskih tela.what you must do for the interest of the country which has entrusted you with the position as the head of the Russian state.
It's important what you… must do for the interest of the country which has entrusted you with the position as the head of the Russian state,” he said.
Важно је оно што морате да урадите у интересу своје земље, која вам је поверила титулу шефа руске државе“, додао је он.I'm not too frustrated with the position we're in.
what you must do for the interest of the country which has entrusted you with the position as the head of the Russian state," he said.
урадите у интересу своје земље, која вам је поверила титулу шефа руске државе“, додао је он.your experiences don't line up entirely with the position.
some traditional uniforms have come to be symbolically associated with the position, like the vertical black
неке традиционалне униформе су дошли да се симболично повезана са положајем, као вертикалне црнеswap its position in the tree with the position of its immediate successor z in the sorted order,
tada on menja svoju poziciju u stablu sa položajem njegovog neposrednog naslednika Z u sortiranom redosledu,he began his political career in the chancellery of the Tunisian ruler Ibn Tafrakin with the position of Kātib al-'Alāmah(seal-bearer),
политичку каријеру у Канцеларству туниског владара, Ибн Тафракина, с положајем катиба ал-' аламаха,to familiarize themselves with the position of young people
bi se upoznali sa položajem mladih i svoje politike moglihe began his political career at the Chancellery of the Tunisian ruler Ibn Tafrakin with the position of Kātib al-'Alāmah,
политичку каријеру у Канцеларству туниског владара, Ибн Тафракина, с положајем катиба ал-' аламаха,Ibn Tafrakin, with the position of kAtib al-'alAmah,
Ибн Тафракина, с положајем катиба ал-' аламаха,after the receiving of the report the initial feeling is that of anguish with the position of the women, with the violence exerted over women,
je nakon prijema izveštaja, prvi osećaj razočaranje u vezi sa pozicijom žene, dissatisfaction and isolation with the position from which they are ready to take control
obeležene zamene pozicijom iz koje preuzimaju kontrolu i odgovornostwhat you must do for the interest of the country which has entrusted you with the position as the head of the Russian state.
радиш у интересу земље која ти је поверила такво место, такав положај као што је шеф руске државе.your experience doesn't perfectly line up with the position.
kada vaše iskustvo ne odgovara poziciji u potpunosti.thanks to these guidelines market participants may be familiar in advance with the position of the Commission on the implementation of the underlying provisions of the Law
управо захваљујући овим смерницама учесници на тржишту могу се унапред упознати са ставом Комисије о примени предметних 22 одредби ЗаконаWe are prepared to accept those of the AustroHungarian conditions which are compatible with the position of an independent State,
Ми смо спремни да прихватимо аустро-угарске захтеве који су у складу са позицијом независне државе,
