WOULD IT NOT in Serbian translation

• zar ne
• ne bi li
• зар не

Examples of using Would it not in English and their translations into Serbian

Would It Not Be Better?
Zar to ne bi bilo bolje?

Would it not be a blessing?
Zar to ne bi smatrao blagoslovom?

Would it not make sense to put offices where people actually live?
Nije li logičnije premestiti proizvodnju tamo gde ljudi žive?

Would it not therefore be easier to dissolve the people
Ne bi li bilo jednostavnije da vlada raspusti narod

would it not?
Na 15-om, nije li?

So it would seem foolish, would it not, to adjust our lives to the demands of a goal we see from a different angle every day?
Činilo bi se blesavim, zar ne, da prilagođavamo svoje živote zahtevima cilja koji svako od nas vidi iz druge perspektive?

So it would seem foolish, would it not, to adjust our lives to the demands of a goal we see from a different angle everyday?
Činilo bi se blesavim, zar ne, da prilagođavamo svoje živote zahtevima cilja koji svako od nas vidi iz druge perspektive?

It would be a great tragedy to see such a man pass from this world, would it not?
Била би то велика трагедија видети таквог човека да напусти овај свет, зар не?

it would be difficult to prove it. Would it not?
bi bilo jako teško to i dokazati, zar ne?

It would have been terrible if any cloud had come across a friendship like ours, would it not?
Bilo bi užasno da bilo šta pomrači naše prijateljstvo, zar ne?

why would it not be for the others.
zašto ne bi bilo i za sve ostale.

For if the institute of statute of limitations should provide an opportunity to avoid liability for violation of the law to anyone at all, would it not make more sense if it was a"common" citizen instead of the"government"?
Jer, ako institut zastarelosti uopšte treba da nekom pruži šansu da izbegne odgovornost za kršenje zakona, zar nije logičnije da to bude" običan" građanin, a ne" vlast"?

Would it not?
ZAR NE?

Would it not?
Zar ne bi?

Would it not then be.
Da li to ne bi bilo.

Where would it not?
A gde ne bi?

Think, would it not be.
Razmislite, ne bi li bilo..

Why would it not be?
Zašto ne bi bilo?

Would it not be easier.
Zar ne bi bilo lakše.

Why would it not suffice?
Zašto to ne bi bilo dovoljno?