YOUR CHANGES in Serbian translation

• ваше измене
• vaše promene
• ваших измена
• ваше промјене

Examples of using Your changes in English and their translations into Serbian

If you want to try to submit your changes again to all items, click Retry All My Changes..
Ako želite da pokušate da ponovo prosledite vaše promene za sve stavke, kliknite na dugme Ponovo izvrši sve moje promene..

modifying it, committing your changes, etc.
урезивањем ваших измена итд.

Your changes to the scope and additional search paths will not take effect if you do n't click on the Generate index button.
Ваше измене досега и додатних путања претраге неће ступити на снагу ако не кликнете на дугме Направи индекс.

Word will lock that area to prevent anyone from overwriting your changes.
teksta ta oblast se zaključava i niko ne može da zameni vaše promene.

thus a commit of the file will succeed in publishing your changes, and an update of the file will do nothing.
тако урезивање фајла ће пратити публиковање ваших измена у спремиште, а обнављање фајла неће урадити ништа.

they will see your changes in the latest version of the file.
видеће ваше измене у задњој верзији фајла.

Double clicking on any modified file in the commit dialog will launch the external diff tool to show your changes.
Двоструку клик на било који измењен фајл у дијалогу урезивања лансираће спољашњи дифф алат да прикаже ваше измене.

You can check whether you were successful by making alterations to your browser's settings, if your changes are not reversed,
Можете да проверите да ли сте били успешни кроз промене у подешавања Вашег претраживача, Ако ваше измене нису обновљена,

you are ready to commit your changes.
ви сте спремни да урежете ваше измене.

Creating a new layout'%2' with your changes and setting this as active.
Правим нови распоред„% 2“ са вашим изменама и активирам га.

If the error can be resolved only by discarding your changes, the buttons for retrying your changes may not be available.
Ako je grešku moguće otkloniti samo odbacivanjem vaših promena, dugmad za ponovno izvršavanje vaših promena možda neće biti dostupna.

provides options for you to try to submit the data again or to discard your changes.
obezbeđuje vam opcije za pokušaj ponovnog prosleđivanja podataka ili odbacivanje vaših promena.

just make your changes and don't mark them up in any special way.
samo napravite svoje promene i nemojte ih označavati na bilo koji poseban način.

You shouldn't report your changes and achievements to your ex,
Не би требало да пријављујете своје промене и достигнућа свом бившем,

just make your changes and do not mark them up in any special way.
само направите своје промене и немојте их означавати на било који посебан начин.

For example, if you cannot synchronize your changes because of a network connectivity problem,
Na primer, ako zbog problema u mrežnom povezivanju ne možete da sinhronizujete svoje promene, trebalo bi

Press the OK button to save your changes locally. The Cancel button closes the& CD; Database Editor without saving.
Дугметом У реду локално уписујете своје измене. Дугме Одустани затвара уређивач базе ЦД‑ ова без уписивања.

then TortoiseSVN will prompt you to enter an issue number when you commit your changes.
тада ТортоисеСВН ће вас питати да унесете проблем број када урезујете своје измене.

Attach people to your changes, let it be those who have spent enough time in the lifestyle you have chosen for yourself or at least specializes
Причврстите људе на ваше промјене, нека буду они који су провели довољно времена у начину живота који сте сами изабрали

This is because SSD drives cannot actually overwrite data- they have to copy the data(with your changes) to a new location
То је зато што ССД дискове не могу заправо замените податке- они морају да копирате податке( са вашим изменама) на нову локацију,