YOUR DRIVER in Serbian translation

• ваш возач
• vaš šofer
• vaš vozač
• tvoj vozac

Examples of using Your driver in English and their translations into Serbian

Make sure you fill out your name exactly as it appears on your driver licence.
Budite sigurni da popunite svoje ime Tačno onako kako se pojavljuje na vaš vozač licence.

If your driver energy drops to 0%, your driver will complete the remaining laps of the race with no risks at a slower pace.
Ако енергија возача падне на 0%, Ваш возач је преостале кругове трке одвести без ризика, споријим темпом.

Your driver will be happy to help you with small errands
Ваш возач ће вам бити драго да вам помогне са малим потезима

It's possible that your driver has no skill in setting up the car, you can train
Могуће је да ваш возач нема довољно знања потребног за подешавања болида,

what you have to do first is check whether your camera is connected to or whether your driver is stacked or not.
урадите прво је проверите да ли је ваш фотоапарат повезан са или да ли ваш возач је сложен или не.

however your driver will lose some energy during his qualifying laps.
квалификацијама и тестирању, али Ваш возач ће губити енергију током квалификационих кругова.

Skin colors for your driver and 5 skin colors for your bike add to the customization.
Boja kože za vašeg vozača i 5 boja kože za vaš bicikl dodajte u prilagođavanje.

Rickshaw-wallah scams: your driver may say your hotel has burned down
Рицксхав-Валлах преваре: Ваш возач може инсистирати на томе да је ваш хотел спалио

what you have to do first is check whether your camera is connected to or whether your driver is stacked or not.
урадите прво је проверите да ли је ваш фотоапарат повезан са или да ли ваш возач је сложен или не. независно, Ви проверите да ли је чипови даље на другом месту.

make small talk for a few minutes before being blanketed in an uncomfortable silence that's only broken when your driver decides to crank some“sweet” tunes.
мало причаш неколико минута пре него што будеш обложен у непријатној тишини која је само сломљена када твој возач одлучи да извуче неке" слатке" мелодије.

Your drivers license or Social Security card.”.
Vozačku dozvolu, karticu socijalnog i ostalo?”.

I'm trying to get hold of one of your drivers, Casimir Kowalski.
Pokušavam da nadem jednog od vaših vozaca, Kasimir Kovalski.

Listen, did Kowalski, one of your drivers, make a record of his fares last night?
Slušajte, da li je Kovalski, jedan od vaših vozaca, beležio svoje vbožnje sinoc?

Ten years I've been begging you to get your drivers license.
Deset godina te molim da uzmeš vozačku dozvolu.

You, and especially your drivers play an important role in giving our customers a good impression of our company
Vi i naročito Vaši vozači imate merodavan udeo u tome, kakav utisak će naši klijenti steći o našoj kompaniji

Since your drivers are the single most important factor in fuel economy,
Budući da su vaši vozači jedini i glavni faktor za ekonomičnost pri potrošnji goriva,

gather your drivers and when you have all you can reinstall your operating system.
скупите своје возаче и када имате све што можете поново да инсталирате оперативни систем.

You can update all drivers in one click compared to manually searching the web for the right update for each of your drivers.
Можете ажурирати све возаче у једном клику у односу на ручно претраживање веб за праву упдате за сваки од ваших возача.

it will help you to keep all your drivers up to date, so you won't be in this situation anymore.
то ће вам помоћи да све своје возаче држите ажурним, тако да више нећете бити у овој ситуацији.

You can update all drivers in one click compared to manually searching the web for the right update for each of your drivers.
Можете ажурирати све управљачке програме једним кликом уместо да ручно претраживање Интернета за ажурирање сваку од ваших возача.