A CONGREGATION in Slovak translation

• zbor
• kongregáciu
• zhromaždenia
• kongregácii
• kongregácie
• kongregácia
• zbore
• zboru

Examples of using A congregation in English and their translations into Slovak

journeyed to Rome and built up a congregation of followers of Christ.
cestoval do Ríma a vybudoval zhromaždenia Kristových nasledovníkov.

a consecrated person, a Congregation that loses its taste!
zasvätenému, kongregácii, ktorá stráca chuť!

Whenever one must bring rattlesnakes into a congregation to prove he has the Holy Spirit,
Vždy, keď musí niekto priniesť do kongregácie štrkáče, aby dokázal že má Ducha Svätého,

In his own words,"When they tell me that there is a congregation that draws so many vocations,
Musím sa priznať, že keď mi niekto povie, že existuje kongregácia, v ktorej sa objavuje veľa povolaní,

When they tell me that there is a Congregation that draws so many vocations,
Musím sa priznať, že keď mi niekto povie, že existuje kongregácia, v ktorej sa objavuje veľa povolaní,

decided to move to a congregation that spoke the local language.
rozhodla sa prejsť do zboru v miestnom jazyku.

have an effect on our attitude as a congregation toward such ones?
mať vplyv na náš postoj ako zboru voči takýmto jednotlivcom?

St Mungo's Cathedral, is a congregation of the Church of Scotland in Glasgow.
sv. Mungo je kongregáciou škótskej cirkvi v Glasgowe.

by receiving the votes of the majority of the people associated with a congregation.
by dostali hlasy od väčšiny ľudí spojených so zborom.

In the celebration of the Mass with a congregation, the readings are always proclaimed from the ambo.
V slávení Omše s ľudom, čítania sa majú vždy prednášať z ambóny.

Spurgeon understood that a congregation full of people who genuinely loved Jesus
Spurgeon však pochopil, že spoločenstvo plné ľudí, ktorí milujú Ježiša

Spurgeon understood that a congregation full of people who genuinely loved Jesus
Spurgeon však pochopil, že spoločenstvo plné ľudí, ktorí milujú Ježiša

By tomorrow night, when those things come back, she will have a congregation, and then we can start worrying about who she is going to sacrifice to make it all better.
Do večera, keď sa beštie vrátia, bude mať celý spolok a môžme sa báť, koho obetuje, aby bola lepšia.

Several years ago, a congregation of Coptic Christians erected a big new church a few miles from Nameless College.
Pred pár rokmi postavilo spoločenstvo koptských kresťanov nový veľký kostol len pár míľ od nemenovanej vysokej školy.

corrugated metal roofing that a congregation had collected for a new church building.
stavebný materiál farnosti, ktorá ich mala pripravené pre stavbu nového chrámu.

I will make you a congregation of nations'.".
rozmnožím ťa, urobím z teba spoločenstvo národov.

in 2008, there were enough believers in the area to form a congregation.
v roku 2008 bolo v tejto oblasti ešte dostatok veriacich na vytvorenie spoločenstva.

instituted a congregation dedicated specifically to the formation of priests.
založil kongregáciu zameranú špeciálne na formáciu kňazov.

As a congregation ages, powerful internal institutional pressures lead it to allocate most of its resources
Ako zbor starne, silné vnútorné inštitucionálne tlaky ho vedú k tomu, aby využil väčšinu zdrojov

founded a congregation specifically dedicated to the formation of priests.
založil kongregáciu zameranú špeciálne na formáciu kňazov.