A CORRELATION TABLE in Slovak translation

• tabuľku zhody
• korelačnú tabuľku
• tabuľkou zhody

Examples of using A correlation table in English and their translations into Slovak

Some Member States sent a memo together with a correlation table explaining the general
Že niektoré členské štáty zaslali aj sprievodný list a tabuľku zhody s vysvetlením všeobecného

The Member States are required to communicate to the Commission the text of national provisions transposing the Directive as well as a correlation table between those provisions and this Directive.
Členské štáty sú povinné oznámiť Komisii znenie vnútroštátnych ustanovení, prostredníctvom ktorých transponujú smernicu, ako aj korelačnú tabuľku týchto ustanovení a tejto smernice.

Member States are required to communicate to the Commission the text of national provisions transposing the directive as well as a correlation table between those provisions and the directive.
Členské štáty sú povinné oznámiť Komisii znenie vnútroštátnych ustanovení, ktorými sa smernica transponuje, ako aj tabuľku zhody medzi uvedenými ustanoveniami a touto smernicou.

Member States are required to transmit a correlation table of the provisions of their national law and the Directive.
rozsah návrhu sú členské štáty povinné predložiť tabuľku zhody ustanovení smernice s ich vnútroštátnymi právnymi nariadeniami.

The Member States are required to communicate to the Commission the text of national provisions transposing the Directive as well as a correlation table between those provisions and this Directive.
Od členských štátov sa požaduje, aby Komisii oznámili znenie vnútroštátnych ustanovení transponujúcich smernicu, ako aj tabuľku zhody medzi uvedenými ustanoveniami a touto smernicou.

The Member States are required to communicate to the Commission the text of national provisions transposing the Directive as well as a correlation table between those provisions and this Directive.
Členské štáty musia oznámiť Komisii znenie vnútroštátnych ustanovení transponujúcich smernicu, ako aj tabuľku zhody týchto ustanovení a tejto smernice.

The Member States are required to communicate to the Commission the text of national provisions transposing the Directive as well as a correlation table between those provisions and this Directive.
Od členských štátov sa vyžaduje, aby Komisii oznámili znenie vnútroštátnych ustanovení, ktorými sa transponuje smernica, ako aj tabuľku zhody týchto ustanovení s touto smernicou.

The Member States are required to communicate to the Commission the text of national provisions transposing the Directive as well as a correlation table between those provisions and this Directive.
Od členských štátov sa žiada, aby Komisii predložili znenie vnútroštátnych ustanovení na transponovanie smernice, ako aj tabuľku zhody medzi týmito ustanoveniami a touto smernicou.

The Member States are required to communicate to the Commission the text of national provisions transposing the Directive as well as a correlation table between those provisions and this Directive.
Členské štáty sa vyzývajú, aby Komisii oznámili znenie vnútroštátnych právnych predpisov, ktorými sa transponuje táto smernica, ako aj tabuľku zhody medzi týmito predpismi a touto smernicou.

The Member States are required to communicate to the Commission the text of national provisions transposing the Directive as well as a correlation table between those provisions and this Directive.
Členské štáty musia Komisii oznámiť znenie vnútroštátnych ustanovení transponujúcich smernicu, ako aj znenie tabuľky zhody medzi týmito ustanoveniami a touto smernicou.

The Member States are required to communicate to the Commission the text of national provisions transposing the Directive as well as a correlation table between those provisions and this Directive.
Členské štáty oznámia Komisii znenia hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktorými sa smernica prenáša, spolu s tabuľkou, ktorá ukazuje, ako sa táto smernica zhoduje s prijatými vnútroštátnymi ustanoveniami.

The Member States are required to communicate to the Commission the text of national provisions transposing the Directive as well as a correlation table between the national provisions and the Directive.
Členské štáty sú povinné informovať Komisiu o znení vnútroštátnych ustanovení transponujúcich smernicu, ako aj o znení tabuľky zhody medzi vnútroštátnymi ustanoveniami a smernicou.

The agreement does not foresee any obligation for Member States to transmit to the Commission a correlation table, in spite of the general line usually taken by the European Parliament on the matter.
V dohode sa pre členské štáty nepredpokladá povinnosť doručiť Komisii tabuľku zhody, napriek všeobecnému postoju, ktorý Európsky parlament zvyčajne zaujíma v takejto záležitosti.

covered by this Directive, accompanied by a correlation table between those provisions and this Directive.
ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice a tabuľku zhody medzi uvedenými ustanoveniami a touto smernicou.

A mapping, in the form of a correlation table, demonstrating how the monitoring methods, including the tests applied, verify the compliance
Výsledky mapovania vo forme tabuľky zhody preukazujúce, ako metódy monitorovania vrátane použitých testov overujú súlad s požiadavkami stanovenými v normách

publicly available a mapping, in the form of a correlation table, demonstrating how the monitoring and the tests applied cover the requirements referred to in the standards and technical specifications provided for in Article 6 of Directive(EU) 2016/2102.
technických špecifikácií uvedených v článku 6 smernice(EÚ) 2016/2102, a to vo forme tabuľky zhody.

the Commission received 9 explanatory documents(8 in the form of‘correlation tables') on the first directive and only 1 explanatory document(in the form of a‘correlation table') on the second.
Komisii bolo doručených 9 vysvetľujúcich dokumentov(8 vo forme„tabuľky zhody“) k prvej smernici a len 1 vysvetľujúci dokument(vo forme„tabuľky zhody“) k druhej smernici.

Annex VIII- Correlation table.
Príloha VIII- Tabuľka zhody.

ANNEX IX- Correlation table.
PRÍLOHA IX- Tabuľka zhody.

Annex III- Correlation table.
PRÍLOHA III- Tabuľka zhody.