A FLEET in Slovak translation

• flotila
• vozový park
• flotilu
• vozového parku
• letku
• loďstvo
• flotilové
• flotily
• flotilou
• vozovým parkom
• letka

Examples of using A fleet in English and their translations into Slovak

Since that milestone, Rutan has partnered with British billionaire Richard Branson to build a fleet of commercial vehicles dubbed SpaceShipTwo for Virgin Galactic.
Po tomto prelomovom kroku sa Rutan spojil s britským miliardárom Richardom Bransonom s cieľom postaviť pre firmu Virgin Galactic letku komerčných vesmírnych vozidiel nazvaných SpaceShipTwo.

After you have been added as a fleet manager for the use of Mercedes PRO connect, you receive an email to complete your registration.
Prihlásenie sa do nástroja manažmentu vozidiel Po vašom zaevidovaní ako manažéra vozového parku pre využívanie služby Mercedes PRO connect dostanete e-mail umožňujúci ukončenie registrácie.

his army had sailed back to France, but a fleet of battleships that had come with them stayed and supported the army along the coast.
jeho armády sa plavili späť do Francúzska, ale bojové loďstvo zostalo pri Napoleonovi k podpore na pobreží.

FleetFirst Everything you need as a fleet manager, everything you expect from Goodyear Dunlop.
FleetFirst Všetko, čo potrebujete ako manažér vozového parku, všetko, čo očakávate od spoločnosti Goodyear Dunlop.

Since its market launch in 1998, the trendy city car has enjoyed great success as both a private and a fleet vehicle.
Od svojho uvedenia na trh v roku 1998 je toto trendové mestské auto úspešné nielen ako súkromné, ale aj ako flotilové vozidlo.

the player can create a fleet and attack enemies by sea.
hráči môžu budovať loďstvo a napadnúť svojich nepriateľov na mori.

Operational leasing: the smart way to run a fleet Why should you choose operational leasing instead of financial leasing?
Operatívny leasing: inteligentný spôsob prevádzky vozového parku Prečo by ste sa mali rozhodnúť pre operatívny leasing namiesto priameho nákupu vozidiel alebo iných spôsobov financovania?

Even if there was a fleet of hive ships,
Ak by tam bola aj flotila rojných lodí,

Planning to replace and modernize a fleet are important factors in reducing our customers' costs
Plánovanie výmeny a modernizácia vozového parku sú dôležité faktory jednak pre znižovanie nákladov našich zákazníkov

Antony arrived with a fleet of 500 vessels with 230 war galleys carrying armed men which he led through the channel at the Gulf of Actium.
Antony prišiel s flotilou 500 plavidiel s 230 vojnovými galériami, ktoré niesli ozbrojených mužov, ktorý viedol cez kanál v zálive Actium.

The largest order to Poland for Volvo's electrified buses so far is a fleet of 35 hybrids, whereof 10 articulated buses, to the city of Sosnowiec.
Najväčšou objednávkou elektrických autobusov Volvo do Poľska je doteraz flotila 35 hybridov, z toho 10 kĺbových autobusov do mesta Sosnowiec.

A fleet manager again can manage his own wagons and/or wagons from another keeper(another service provider for freight wagons).
Správca vozového parku môže spravovať vlastné vozne a/alebo vozne iného držiteľa(iného poskytovateľa služieb v súvislosti s nákladnými vozňami).

With 16 warehouses and a fleet of 40 refrigerated vehicles and 120 distribution vehicles, Panalog has a network that covers the whole of the French territory.
S 16 sklady a flotilou 40 chladených a 120 distribučných vozidiel jeho sieť pokrýva celé územie Francúzska.

A fleet of owned or permanently leased vehicles,
Vozový park vo vlastníctve alebo trvalom prenájme,

A fleet of almost 1000 of our aircraft fly on all six continents of the World in conditions that are sometimes difficult to imagine.
Flotila takmer 1000 našich lietadiel letí na všetkých šiestich kontinentoch sveta v podmienkach, ktoré si niekedy ťažko dokážu predstaviť.

The volume of channels on a fleet operator increased by 4% and reached 7,6 th.
Vzrástol objem kanály na prevádzkovateľ vozového parku 4% a dosiahol 7,6 th.

On the Tirreno, a fleet consisting mainly of new high speed super-ferries that can reach speeds of 30 knots,
Na Tirreno, flotila pozostávajúca prevažne z nových vysokorýchlostných super-trajekty, ktoré môžu dosiahnuť rýchlosť 30 uzlov, zaručuje komfort

Nesa Lastik provides logistics services to every corner of Turkey with a fleet of 11 vehicles and a team of 30 persons.
Spoločnosť Nesa Lojistik poskytuje s vozovým parkom 11 vozidiel a tímom 30 zamestnancov logistické služby pre každý kút Turecka.

I would like to congratulate the local authorities in Prague for purchasing a fleet of green buses using state aid,
Rada by som zablahoželala miestnym orgánom v Prahe, že nakúpili vozový park ekologických autobusov využitím štátnej pomoci,

With a fleet consisting mainly of new high speed super ferries you will reach your destination in ultimate comfort and in record time.
S flotilou, ktorá sa skladá predovšetkým z nových vysokorýchlostných trajektov, sa dostanete do cieľa v maximálnym pohodlí a v rekordnom čase.