Examples of using A fleet in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The firm has designed a shelter for up to four astronauts on Mars that would be 3D printed by a fleet of robots.
המשרד עיצב מקלט עבור עד ארבעה אסטרונאוטים על מאדים כי יהיה 3D מודפס על ידי צי של רובוטים.הסכים אברדין באי רצון לשלוח את הצי אל הדרדנלים אך התנגד להצעותיו האחרות.Upon arriving on May 1, Dewey encountered a fleet of twelve Spanish ships commanded by Admiral Patricio Montojo.
כשהגיע ב־1 במאי, נתקל דיואי בצי של 12 ספינות ספרדיות בפיקודו של האדמירל פטריסיו מונטויגו.ושיטת פעולה שלא הייתה מביישת צי.the Spartans began to rebuild a fleet, and, in fighting with Corinth, had regained control of the Gulf of Corinth by 392 BC.
החלו הספרטנים לבנות מחדש את ציים, ובהילחמם בקורינתים השיגו שוב 
Sadly both perished on 5th September 1622 when a hurricane struck a fleet returning from Havana to Spain,
למרבה הצער, שניהם נספו ב-5 בספטמבר 1622 כשסופת הוריקן הלמה בצי שחזר מהוואנה לספרד,Lord Aberdeen agreed to send a fleet to the Dardanelles but objected to his other proposals.
הסכים אברדין באי רצון לשלוח את הצי אל הדרדנלים אך התנגד להצעותיו האחרות.They fly to 66 destinations all over the world, and have a fleet of 150 airplanes.
החברה מפעילה כיום טיסות ל-66 יעדים ברחבי העולם ומחזיקה בצי של 50 מטוסים.We keep a fleet on-hand so you can test-ride before you buy.
Magnus commanded a fleet that, in addition to Norway,
מגנוס פיקד על צי, שבנוסף מנורווגיה,We have a fleet of trucks and three logistic centers with which we deliver the food to aid groups.
יש לנו מערך של משאיות ושלושה מרכזים לוגיסטיים שבאמצעותם אנחנו מעבירים את המזון לעמותות.Never again would Cao Cao command so large a fleet as he had at Jiangling,
צאו צאו לעולם לא יפקד על צי כה גדול כמו שהיה לו בגְ'יָאנְגְלִינְג,High-end real estate all over Europe. He owns a fleet of sports cars-- Ferraris, Lamborghinis, Bentleys.
יש לו רכושים יוקרתיים ואמיתיים ברחבי אירופה יש לו בעלות על צי מכוניות ספורט פררי, למבורגיני, בנטלי.
למשאית זבל משנות ה-80 אין מספיק כוחות סוס כדי לברוח מצי של ניידות משטרה!Today, with a fleet of over 130 vehicles,
כיום, עם צי של למעלה מ-130 רכבים,Uber already is already well advanced into negotiating the technology and safety infrastructure in its research into Elevate, a fleet of electric, autonomous, VTOL aerial taxis, basically passenger drones,
אובר כבר מנהלת משא ומתן לגבי הטכנולוגיה והתשתיות במסגרת המחקר שלה לגבי Elevate: צי של מוניות מעופפות אוטונומיות וחשמליות- מעין מל"ט לנוסעים,Captain Geary," Desjani said in a low voice,"I am a fleet officer and the commanding officer of your flagship,
קפטן גירי,” אמרה בקול נמוך,“אני קצינה בצי ומפקדת של ספינת הדגל שלך,in a short time we shall have a fleet capable of upholding the honor of France and of gratifying the patriotic aspirations of the undersigned petitioners, chandlers, etc.
ובתוך זמן קצר יהיה לנו צי שיוכל לשמר בגאון את כבודה של צרפת ולספק את השאיפות הפטריוטיות של החתומים מטה, סוחרי הנרות, וכו'.they are asked to put their lives on the line every single day for a fleet that seems more interested in what they do wrong, than in what they do right.
הם ביקשו לשים את חייהם על הקו מדי יום ביום לצי ש נראה מעוניין יותר במה שהם עושים לא בסדר, מאשר במה שהם עושים נכון.On November 15, 2016 GEFIRA published evidence they had gathered that various NGOs were utilizing a fleet of more than a dozen boats in the Mediterranean to illegally transport migrants from the North African coast to Italy.
ב-15 בנובמבר 2016 פירסם מכון Global Analysis from the European Perspective GEFIRA, ראיות שאספו חוקרי המכון כי ארגונים לא ממשלתיים שונים משתמשים בצי של יותר מתריסר סירות בים התיכון, כדי להעביר באופן בלתי חוקי מהגרים מחוף צפון אפריקה לאיטליה.
