A HEADING in Slovak translation

• nadpis
• záhlavie
• hlavičky
• nadpisom
• nadpisu
• hlava

Examples of using A heading in English and their translations into Slovak

preferably as a heading or other hilited form.
najlepšie zobrazený ako nadpis či inak zvýraznený.

bold font as a heading unless the built-in styles are applied.
tučným písmom ako nadpis, pokiaľ sa nepoužijú vstavané štýly.

in the Body text box, select the text you want to use as a heading.
Základný text časť textu, ktorý chcete použiť ako nadpis.

that acts as a heading.
ktorá funguje ako nadpis.

select the piece of text you want to turn into a heading, or place the focus where you want to insert a heading.
správy vyberte časť textu, ktorú chcete premeniť na nadpis, alebo umiestnite zameranie na miesto, kam chcete vložiť nadpis.

where the picture is being used(for example, in a heading or a title).
súvislosť týchto prvkov a miesto, kde sa daný obrázok používa(napríklad v záhlaví alebo nadpise).

Strongly disagrees with these cuts in a heading that symbolises the European added value
Dôrazne nesúhlasí s týmito škrtmi v okruhu, ktorý symbolizuje európsku pridanú hodnotu

These viruses carry designed a heading for on their own as any of the members of the malicious program network.
Tieto vírusy vykonávať určené položka na vlastnú päsť, ako ktorýkoľvek z členov škodlivý program siete.

Help your readers scan Organize your message in containers(a heading and a paragraph or two, maybe with an associated graphic and caption).
Pomôžte čitateľom orientovať sa v texte Správu zostavte do blokov(s nadpisom a jedným alebo dvoma odsekmi, prípadne s priradeným grafickým prvkom a popisom).

We need a block of altitude to work the problem and a heading to the nearest airport.
Potrebujeme si udržať výšku, aby sme to vyriešili, a nasmerovať k najbližšiemu letisku.

This is especially true of a variety of“dairy products”, which, with only a heading, explain what lies behind the tin walls.
Platí to predovšetkým pre množstvo"mliečnych výrobkov", ktoré len s názvom vysvetľujú, čo leží za stenami plechoviek.

larger than the rest, and appears as a heading for each card.
ostatné polia a zobrazuje sa ako hlavička všetkých kariet.

This time os con artists created a new deceit which includes an emergence of a clue in addition to a heading“LightSpeedPC” mimicking a legitimate allegation from police.
Tento čas os con umelci vytvorili nový podvod, ktorý zahŕňa vznik potuchy, okrem položky“LightSpeedPC” napodobňovanie legitímne obvinenie z polície.

I was not able to find such a heading.
postup považujem za surreálny, ale takú kolónku som nenašiel.

Note: When you delete a heading from the top link bar on a publishing site,
Poznámka: Keď odstránite nadpis z horného panela s prepojeniami na publikačnej lokalite,

If you want to remove a heading or a link, in the Navigation Editing
Ak chcete odstrániť nadpis alebo prepojenie, v časti Úprava

When you start the app the first time, Outlook for Android presents a heading at the top, the main content in the middle,
Po prvom spustení aplikácie Outlook pre Android pre Android je v hornej časti uvedené záhlavie, v strede je hlavný obsah

Even though a heading has been reserved for the Fund in the Community budget since 1993 following a request by the European Parliament,
Hoci sa po žiadosti Európskeho parlamentu od roku 1993 vyčlenila jedna hlava rozpočtu Európskej únii(EÚ) na tento fond, ERF stále nie

Note: When you delete a heading from the top link bar on a publishing site,
Poznámka: Ak odstránite nadpis na hornom paneli s prepojeniami na publikačnej lokalite,

just to the left of the single-mapped cell, or you can use an existing cell value as a heading.
záhlavia nad bunkou s jedným priradením alebo na jej ľavej strane, alebo možno ako záhlavie použiť existujúcu hodnotu bunky.