Examples of using A rather small in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ventimiglia is a rather small(population of approximately 24,500 people)
Ventimiglia je pomerne malé talianske mesto s počtom obyvateľov približne 24 500 obyvateľov.As a result, a rather small area, 46 square meters, seems almost twice as large.
Výsledkom je, že pomerne malá plocha 46 metrov štvorcových sa zdá byť takmer dvakrát väčšia.A rather small university with a long-standing tradition of excellence,
Pomerne malá univerzita s dlhoročnou tradíciou dokonalosti,The goods-dispenser itself is made of a rather small number of protein molecules,
Rozdeľovač tovaru je zložený z pomerne malého počtu bielkovinových molekúl,Most often, they choose forest edges, and at a rather small height- up to two thousand meters above sea level.
Najčastejšie si vyberajú okraje lesa av pomerne malej výške až do výšky dvoch tisíc metrov nad morom.The document is a“Note” from a rather small office in the Roman Curia.
Dokument je„nóta“ pochádzajúca z pomerne malého úradu v rímskej kúrii.The sounds of speech of all languages of the world can be written by a rather small universal phonetic alphabet.
Zvuky reči všetkých jazykov sveta sa dajú zapísať pomerne malou univerzálnou sadou písmen.It is a rather small but very nasty butterfly,
Je to skôr malý, ale veľmi škaredý motýľ,The evaluation noted that although it consumed a rather small budget, it delivered many concrete benefits.
Z hodnotenia vyplýva, že hoci sa spotrebovalo skôr malé množstvo rozpočtových prostriedkov, dosiahli sa konkrétne úspechy.Gsteig has a rather small ski area,
Gsteig disponuje dosť malou lyžiarskou oblasťou,A rather small electricity production unit feeding a distribution network not interconnected with the main electricity grid.
Skôr malá výrobná jednotka na výrobu elektriny zásobujúca distribučnú sieť, ktorá nie je prepojená s hlavnou elektrickou rozvodnou sieťou.When a newborn is born prematurely and/ or has a rather small weight, it may not wake up for feeding due to the lack of strength.
Keď sa novorodenec narodí predčasne a/ alebo má skôr malú hmotnosť, nemusí sa prebudiť na kŕmenie z dôvodu nedostatku sily.If accuracy is no big issue and if you have a rather small object, just leave accuracy at zero.
Ak presnosť nie je veľký problém a ak máte skôr malý objekt, ponechajte presnosť na nule.Such results demonstrate that backflow is always there but is a rather small effect, which may explain why it has not been measured yet.
Výsledky ukazujú, že spätný tok je vždy tam, aj keď je to dosť malý efekt, čo vysvetľuje, prečo ešte nebol pozorovaný-zmeraný.Because of its maximum capacity of 5 kilograms, it is designed to weigh a rather small amount of raw material.
Vzhľadom k svojej zaťažiteľnosti o maximálnej hodnote 5 kilogramov je určená na váženie skôr menšieho množstva surovín.Such results demonstrate that back flow is always there but is a rather small effect, which may explain why it has not been measured yet.
Výsledky ukazujú, že spätný tok je vždy tam, aj keď je to dosť malý efekt, čo vysvetľuje, prečo ešte nebol pozorovaný-zmeraný.Slovakia entered the almost 75-year-old marriage with the Czech Republic as a beautiful bride with a rather small dowry in comparison with the developed Czech industrial environment.
Do takmer trištvrte storočia trvajúceho manželstva s Českou republikou vstupovalo Slovensko ako krásna nevesta s trochu malým venom, teda v porovnaní s rozvinutým českým priemyslom.(15) The distribution of direct income support among farmers is characterised by the allocation of disproportionate amounts of payments to a rather small number of large beneficiaries.
(15) Rozdeľovanie priamej podpory príjmov medzi poľnohospodárov sa vyznačuje prideľovaním nerovnomerného množstva platieb značne malému počtu veľkých príjemcov.The outcome of his experiments is only possible if the vast majority of the weight of the gold atoms is condensed in a rather small space.
Výsledok experimentu je však možný iba v tom prípade, ak veľká väčšina hmotnosti atómov zlata je zhustená v dosť malom priestore.welding metal at home, then a rather small current is often used here,
často sa tu často používa pomerne malý prúd, takže zváranie by malo dostať nejaký čas na odpočinok,
