A USAGE in Slovak translation

• používateľského
• používania
• zvyklosťami
• použitia
• využitia
• používateľské

Examples of using A usage in English and their translations into Slovak

in tables that show information over time, as in a usage view.
je to uvedené v zobrazení používania.

The plugin provider stores the data collected about you as a usage profile and uses this for the purposes of advertising,
Poskytovateľ plug-inov ukladá údaje získané o vás ako používateľské profily a používa ich na účely marketingu,

The movement throughout the cave needed a usage of climbing equipment
Postup cez jaskyňu si teda vyžadoval využitie lezeckej výbavy

with a combination of high pressure, which enables a binder-free production but also with a usage of binder.
ktorý umožňuje výrobu bez spojiva, ale aj s použitím spojiva. Technológia umožňuje kompaktovať.

we shall charge the Ordering Party a usage fee of 5% of the original value of the article(or such lesser amount determined by us)
budeme účtovať Objednávateľovi poplatok za používanie vo výške 5% z pôvodnej hodnoty predmetu, iba ak by skutočné zníženie

we shall charge the Ordering Party a usage fee of 5% of the original value of the article,
budeme účtovať Objednávateľovi poplatok za používanie vo výške 5% z pôvodnej hodnoty predmetu,

etc.) or based on a usage agreement between IEHANA COSMETICS
alebo na základe užívateľskej zmluvy medzi ČLENOM

in a form that is consistent with a usage of which the parties are or ought to be aware
ktorá je v súlade so zvyklosťami, ktoré sú alebo majú byť účastníkom zmluvy známe,

in a form which accords with a usage of which the parties are or ought to have been aware
ktorá je v súlade so zvyklosťami, ktoré sú alebo majú byť účastníkom zmluvy známe,

in a form which accords with a usage of which the parties are or ought to have been aware.
ktorá je v súlade so zvyklosťami, ktoré sú alebo majú byť účastníkom zmluvy známe.

in a form which accords with a usage of which the parties are or ought to have been aware.
ktorá je v súlade so zvyklosťami, ktoré sú alebo majú byť účastníkom zmluvy známe.

contact with a thread, than, for example, in a usage time of strips with wax exists a thread.
pravdepodobnosť poškodenia kože a vysúšania kvôli konštantnému kontaktu s niťou, ako napríklad pri použití pásov s voskom.

effective if its insertion in the prospectus can be regarded as a form allowed by a usage in international trade
formu, ktorou bola uvedená v prospekte, možno považovať za prípustnú podľa zvyklostí v medzinárodnom obchode,

a week of delivery, also if a usage fee is charged, unless otherwise agreed in writing.
je za neho naúčtovaná úhrada za použitie, ak nie je písomne dohodnuté inak.

It is low efficient when it comes to resource an usage.
Nato¾ko efektívny, pokial ide o spotrebu zdrojov.

Fair use is an usage allowed by copyright law that might otherwise be infringing.
Spravodlivé použitie je použitie povolené zákonom o autorských právach, ktoré by inak mohlo porušovať autorské práva.

Wikipedia is not a dictionary, or a usage or jargon guide.
Wikipédia nie je slovník ani lexikón použitia či žargónu.

Expand the translated item to show a usage example in both languages.
Ak si preloženú položku rozbalíte, zobrazí sa vám príklad jej použitia v oboch jazykoch.

the energy certificate“A” and has a usage permit.
má povolenie na použitie.

We created a new visual identity and a usage system for a globally successful Slovak startup.
Pre celosvetovo úspešný slovenský startup Sensoneo sme nanovo nastavovali vizuálnu identitu a systém jej používania.