ABSORPTION RATE in Slovak translation

• rýchlosť vstrebávania
• rýchlosť absorpcie
• miera absorpcie
• miera čerpania
• absorpčnú rýchlosť
• mieru absorpcie
• mieru čerpania
• absorpčné rýchlosť
• rýchlosti absorpcie
• miery absorpcie

Examples of using Absorption rate in English and their translations into Slovak

The mean half life(t½) of NovoMix 30, reflecting the absorption rate of the protamine bound fraction, was about 8- 9 hours.
Priemerný polčas(t1/2) lieku NovoMix 30 vyjadruje absorpčnú rýchlosť frakcie s naviazaným protamínom, ktorá bola 8- 9 hodín.

When taking sildenafil in combination with fatty foods, the absorption rate decreases; Tmax increases by 60 minutes,
Ak sa sildenafil užije súčasne s jedlom, rýchlosť absorpcie sa zníži, pričom priemerné oneskorenie tmax je 60 minút

Based on information available from the Commission at the start of 2018 the average EU absorption rate stood at 97.2 %33.
Na základe dostupných informácií od Komisie na začiatku roka 2018 dosiahla priemerná miera čerpania EU 97,2 %33.

Older people have a slower nutritional absorption rate, which can make it difficult for you to get the B12 your mind
Starší ľudia majú pomalšiu mieru absorpcie výživy, čo vám môže sťažiť, aby ste si B12 svoju myseľ

Bioperine(10 mg): Increases the absorption rate of herbal ingredients
Bioperine(10 mg): Zvyšuje rýchlosť vstrebávania rastlinných zložiek

In healthy volunteers the use of charcoal up to 2 hours after administration of amlodipine 10 mg has been shown to reduce the absorption rate of amlodipine.
U zdravých dobrovoľníkov sa ukázalo, že použitie živočíšneho uhlia do 2 hodín po podaní 10 mg amlodipínu znížilo rýchlosť absorpcie amlodipínu.

Increase the absorption rate of EU funds in line with the priorities established in the National Roma Integration Strategies;
Zvýšili mieru čerpania finančných prostriedkov EÚ v súlade s prioritami stanovenými vo vnútroštátnych stratégiách integrácie Rómov;

This represents an absorption rate for all Member States of 89.3% of the EUR 3 935.8 million overall allocation.
Predstavuje to mieru absorpcie za všetky člensky štáty 89,3% z 3 935,8 mil. EUR celkových pridelených finančných prostriedkov.

The legally defined specific absorption rate(SAR) only protects our bodies against the influence of high-(radio-)frequency radiation.
Zákonom definovaná špecifická miera absorpcie(SAR) chráni naše telo len pred účinkami vysoko (rádio)frekvenčného žiarenia.

tested their moisturizing properties and absorption rate.
testovali sme ich hydratačné vlastnosti a rýchlosť vstrebávania.

may affect the bioavailability or absorption rate of other medicinal products.
môže ovplyvniť biologickú dostupnosť alebo absorpčnú rýchlosť iných liekov.

the product is fine and non-porous, and the water absorption rate is almost zero;
produkt je jemný a nepórovitý a rýchlosť absorpcie vody je takmer nulová;

Amount of iron may differ by absorption rate from the food, elevating volume of blood,
Množstvo železa sa môže líšiť podľa rýchlosti absorpcie z potravy, zvýšenia objemu krvi,

Calls on the Commission to analyse carefully why some regions still have a low fund absorption rate and to take specific actions aimed at resolving the structural problems;
Vyzýva Komisiu, aby obozretne analyzovala, prečo niektoré regióny stále vykazujú nízku mieru čerpania finančných prostriedkov a aby prijala konkrétne opatrenia zamerané na riešenie štrukturálnych problémov;

Nm~ 750nm(red) chlorophyll absorption rate"high" that had significant effects on photosynthesis
Nm- 750 nm(červená) miera absorpcie chlorofylu"vysoká", ktorá mala významné účinky na fotosyntézu

pulmonary artery absorption greatly improves CBD absorption rate.
absorpcia pľúcnice výrazne zlepšuje CBD absorpčnú rýchlosť.

In healthy volunteers, the use of charcoal up to 2h after administration of Lama 10 mg has been shown to reduce the absorption rate of Lama.
U zdravých dobrovoľníkov sa ukázalo, že použitie živočíšneho uhlia do 2 hodín po podaní 10 mg amlodipínu znížilo rýchlosť absorpcie amlodipínu.

This component has been clinically proven to super-charge the effectiveness of an already powerful group of ingredients by enhancing absorption rate by 30%.
Tento komponent bola klinicky dokázané, že super-nabitie účinnosti už mocnej skupiny zložiek tým, že zvyšuje rýchlosť vstrebávania o 30%.

The population estimate for the absorption rate constant Ka was 2.08 hr-1(standard deviation of random effect= 122%).
Odhad populácie pre konštantu miery absorpcie Ka bol 2,08 h1(štandardná odchýlka náhodného účinku= 122%).

Increasing the EU co-financing rate helps Member States speed up the absorption rate and reduces the amount of funds at risk of de-commitment.
Zvýšenie miery spolufinancovania EÚ pomáha členským štátom urýchliť mieru čerpania a znižuje objem prostriedkov, pri ktorých existuje riziko zrušenia viazanosti.