ACH in Slovak translation

• ach
• pinda

Examples of using Ach in English and their translations into Slovak

that the institutions must act within the limits of their powers;‘[e]ach institution shall act within the limits of the powers conferred upon it by this Treaty'.
stanovená článkom 7 ES, podľa ktorej„každý orgán koná v medziach právomocí, ktoré mu zveruje táto zmluva“.

of Directive 95/46, which provides that‘[e]ach supervisory authority shall hear claims lodged by any person….
článok 28 ods. 4 prvý pododsek smernice 95/46, podľa ktorého„každý dozorný orgán[posúdi] nároky uplatňované každou osobou….

We strive to be competitive at all levels. Your prices will always be clear and transparent and ach Saxo transaction includes the reliability,
Snažíme sa byť konkurencieschopní na všetkých úrovniach Vaše ceny budú vždy jasné a transparentné a každá transakcia v Saxo zahŕňa spoľahlivosť,

Ach, sorry. I just didn't have time to rehearse,
Ach, prepáč. nemal som čas, aby som si to nacvičil,

under the heading‘Freedom of movement' provides that‘[e]ach Contracting State shall accord to refugees lawfully in its territory the right to choose their place of residence
nazvaný„Sloboda pohybu“, stanovuje, že„každý zmluvný štát poskytne utečencom zákonne sa nachádzajúcim na jeho území právo vybrať si miesto pobytu

The second subparagraph of Article 28(4) states that‘[e]ach supervisory authority shall, in particular,
Podľa článku 28 ods. 4 druhého pododseku tejto smernice„každý dozorný orgán[posúdi] najmä nároky na kontrolu zákonnosti spracovania údajov,

This Agreement provides that[e]ach year in the first part-session of September, a State of the Union debate will
V tejto dohode sa stanovuje, že„každý rok sa na prvej septembrovej plenárnej schôdzi uskutoční rozprava o stave Únie,

states that‘[e]ach supervisory authority shall, in particular, hear claims for
že„každý dozorný orgán si vypočuje najmä nároky na kontrolu zákonnosti spracovania údajov,

According to the second subparagraph of Article 28(4) of that directive,‘[e]ach supervisory authority shall,
Podľa článku 28 ods. 4 druhého pododseku tejto smernice„každý dozorný orgán[posúdi]

ACH transfers are free.
Áno, presuny sú zadarmo.

ACH is very convenient to pay
ACH platba je veľmi výhodná,

have a lower pH value than the ACH molecules so they can get even deeper into the sweat ducts
majú nižšiu hodnotu pH než molekuly ACH, preto môžu preniknúť ešte hlbšie do potných kanálikov a pôsobiť proti tvorbe

The game ACH JAJ aims to subvert the notion of transition/progress of a character in a game by inducing a change in the players themselves instead.
Cieľom hry ACH JAJ je obrátiť pojem"premena postavy v hre" podnietením zmeny v samotnom hráčovi.

The ACH rate, or Air Change per Hour,
ACH(alebo rýchlosť výmeny vzduchu za hodinu)

In simple words, an ACH is an electronic network for the exchange of payment instructions among financial institutions,
Jednoducho povedané, ACH je elektronická sieť na výmenu platobných pokynov medzi finančnými inštitúciami,

The ACH is a private system that facilitates the secure transfer of electronic payments by connecting to financial institutions throughout the United States.
ACH sa vo všeobecnosti používa v súvislosti s bezpečným súkromným elektronickým prenosovým systémom, ktorý spája finančné inštitúcie v USA.

However, the credentials are not checked instantly in ACH payments as in the case of payment by credit
Poverovacie údaje však nie sú kontrolované okamžite v platbách ACH, ako v prípade platby kreditnou

ACH is characterised by care
ACH je charakterizovaná starostlivosťou

The brand, which will be identified by the ACH logo, will build on the company's leadership in the Private….
Značka, ktorá bude označená logom ACH, bude stavať na vedúcej pozícii spoločnosti v oblasti Private….

ACH transfer or Electronic Funds Transfer(EFT)- some banks offer these transfers, which are equivalent to a wire transfer.
ACH transfer alebo tzv. EFT(Electronic Funds Transfer)- niektoré banky ponúkajú tieto spôsoby prevodov ako ekvivalent bankového(Wire) transferu.