ACOUSTICALLY in Slovak translation

• akusticky
• zvukovo
• akustické

Examples of using Acoustically in English and their translations into Slovak

Therefore, for the measurement of a trailed unit, there shall be an acoustically neutral vehicle on one side of at least two units under test, and no vehicle or an acoustically neutral vehicle on the other side.
Preto musí byť pri meraní ťahanej jednotky situované jedno akusticky neutrálne vozidlo na jednej strane minimálne dvoch skúšaných jednotiek a na druhej strane buď žiadne vozidlo, alebo iba akusticky neutrálne vozidlo.

In the inner-block on the western side of the building the green roof is envisages that will serve as a relaxing area segmented according to the age structure of residents into several„venues“ and acoustically protected against noise from the Jégého Street.
Vo vnútrobloku na západnej strane budovy sa počíta so zatrávnenou strechou, ktorá poslúži ako relaxačná zóna členená podľa vekovej štruktúry obyvateľov na niekoľko„hracích priestorov“ a akusticky chránená pred hlukom z Jégého ulice.

I have easily created my little production/ recording space without having to invest in building an internal structure to condition and acoustically isolate with all the expense that infrastructure entails.
som ľahko vytvoril svoj malý priestor výrobnej/ nahrávania, bez toho aby museli investovať do budovania vnútornú štruktúru klimatizovať a insonorizarlo akusticky, so všetkými nákladmi, ktoré so sebou nesie infraštruktúru.

useless becomes part of reality; acoustically and visually interactive installations
nepotrebné stáva súčasťou novej reality, akusticky a vizuálne interaktívne inštalácie,

Where vessels have only one main engine, that engine may be equipped with an automatic device for the reduction of the engine speed only if an automatic reduction of the engine speed is indicated both optically and acoustically in the wheelhouse and the device for the reduction of the engine speed can be switched off from the helmsman's position.
Ak plavidlo má iba jeden hlavný motor, tento motor môže byť vybavený automatickým zariadením na zníženie otáčok motora iba vtedy, ak automatické zníženie otáčok motora je v kormidlovni indikované opticky aj akusticky a zariadenie na zníženie otáčok motora sa dá vypnúť z kormidelníckeho stanoviska.

for making information available to all persons in the area, or scaring away birds acoustically before shooting.
hromadnú informáciu pre všetky osoby v areáli alebo akustické plašenie vtákov pred streľbou.

the new 800 Series inspires thoughts of architectural achievement with its sumptuous, acoustically derived lines.
nová 800 Series inšpiruje myšlienky architektonickej dokonalosti dosiahnutej svojimi prepychovými, akusticky podmienenými líniami.

what is quite shocking, because after acoustically perfect chorus there comes American cotton
čo dosť šokuje, pretože popri akusticky dokonalom refréne prichádza americká vata

Acoustically re-engineered to reduce noise.
Akusticky rekonštruovaný pre zníženie hluku.

The rooms are acoustically horrible.
Tie miestnosti sú akusticky priam strašné.

Instead, the earbuds are acoustically engineered.
Namiesto toho sú slúchadlá akusticky upravené.

Acoustically tuned for deep bass and clarity.
Akusticky vyladené pre hlboké basy a čistý zvuk.

The alarm is signaled acoustically and optically.
Alarm je signalizovaný akusticky a opticky.

LZR headphones are 100% acoustically balanced!
LZR sú 100% akusticky vyvážené!

Acoustically tuned 40 mm speakers for detailed, balanced sound.
Akusticky vyladené 40 mm reproduktory prinášajú detailný a vyvážený zvuk.

Inimitable, it propels you forwards- physically and acoustically.
Nenapodobniteľným spôsobom ťa posunie vpred- fyzicky aj akusticky.

Deviation from safe values is signaled acoustically and optically.
Odchýlka od bezpečných hodnôt je signalizované akusticky a opticky.

Magnat. LZR headphones are 100% acoustically balanced!
Slúchadlá Magnat. LZR sú 100% akusticky vyvážené!

Inimitable, it propels you forward- physically and acoustically.
Nenapodobniteľným spôsobom ťa posunie vpred- fyzicky aj akusticky.

Sports halls are very sensitive and acoustically problematic spaces.
Priestory hál sú veľmi citlivé a športové povrchy akusticky neprívetivé.