ACTIVE PROCESS in Slovak translation

• aktívny proces
• aktívnym procesom

Examples of using Active process in English and their translations into Slovak

when the foliage juice is walking and an active process of flower growth is observed,
prechádza šťavou pozdĺž lístia a pozoruje sa aktívny proces rastu kvetov, je potrebné dať"vitamín"

Providing services is an active process of offering ongoing projects as well as the company's own licences
Poskytovanie služieb je formulované ako aktívny proces ponuky rozpracovaných projektov až k ponuke vlastných licencií a know how v

However, with significant areas of damage, with an active process of inflammation of the skin should be drawn up a scheme of therapeutic effect after a thorough diagnosis and taking into account the recommendation of the doctor-dermatologist.
Avšak s významnými oblasťami poškodenia s aktívnym procesom zápalu kože by sa mala vypracovať schéma terapeutického účinku po dôkladnej diagnóze as prihliadnutím na odporúčanie lekár-dermatológ.

it is mainly an active process of intervention to a lifestyle of a person with cardio-vascular problems who is co-operating on his health condition.
ale ide predovšetkým o aktívny proces intervencie životného štýlu človeka postihnutého kardiovaskulárnym ochorením, ktorý na zlepšenie svojho zdravotného stavu spolupracuje.

The transport of iobenguane through the cell membranes of cells derived from the neural crest is an active process when the concentration of the product is low(in the case of diagnostic examinations).
U buniek vývojovo odvodených od neurónovej trubice je transport cez bunkovú membránu aktívnym procesom, ak je hladina látky nízka(ako je to pri diagnostickej aplikácii).

Socrates founded the"Socratic Method" which allows students to learn through the active process of asking questions
Sokrates založil"Socratic metódu", ktorá umožňuje študentom učiť sa prostredníctvom aktívneho procesu kladenia otázok

is an active process.
je aktívnym proces.

Beginners must understand that meditation is an ACTIVE process.
Začiatočníci musia pochopiť, že meditácia je AKTÍVNY proces.

Monitor active processes in real time.
Monitor aktívnych procesov v reálnom čase.

Instant scan scans active processes and files running.
Okamžité skenovanie testuje aktívne procesy a súbory spustené.

Monitor active processes for the control of applications
Monitor aktívne procesy pre riadenie aplikácií

Proactive technologies provide protection active processes, registry, network files and drivers.
Proaktívnu technológie poskytujú ochranu aktívnych procesov, register, sieťové súbory a ovládače.

Scan active processes.
Skenovanie aktívnych procesov.

Using turmeric, active processes in the body begin.
Pomocou kurkumy sa začínajú aktívne procesy v tele.

Installed programs and active processes information;
Nainštalované programy a aktívne procesy;

blocks suspicious active processes.
blokuje podozrivé aktívne procesy.

It has advanced functionality and monitors active processes in real time.
Má pokročilé funkcie a monitoruje aktívne procesy v reálnom čase.

The top one is responsible for displaying active processes and services, sorting is available for convenience.
Horná časť je zodpovedná za zobrazovanie aktívnych procesov a služieb, triedenie je k dispozícii pre pohodlie.

Gives you the option to specify rules for system registry, active processes and programs to fine-tune your security posture.
Je nástrojom na zadávanie pravidiel pre systémové registre, aktívne procesy a programy, čím umožňuje do detailov doladiť celkové zabezpečenie.

As both passive and active processes are involved, there is the potential for competition for elimination with other renally eliminated active substances.
Keďže klírens obličkami zahŕňa pasívne aj aktívne procesy, existuje možnosť kompetície vylučovania s inými aktívnymi látkami, ktoré sa vylučujú obličkami.