AGUSTA in Slovak translation

• agusta
• spoločnosťou agusta
• agustawestland

Examples of using Agusta in English and their translations into Slovak

existence for a long time and is still followed, of directly awarding to Agusta SpA(‘Agusta') contracts for the purchase of Agusta and Agusta Bell helicopters to meet the requirements of several.
zaviedla už dlhodobo uplatňovaný postup spočívajúci v uzatváraní priamych zmlúv so spoločnosťou Agusta SpA(ďalej len„Agusta“) na dodávku helikoptér značky Agusta a Agusta Bell pre potreby viacerých vojenských.

is not a re-examination of the legality of the abovementioned ordinance, but concerns a longstanding practice of the Italian State of directly awarding contracts for the purchase of Agusta and Agusta Bell helicopters without any competitive tendering procedure at Community level.
sa týka skoršej praxe Talianskej republiky, ktorá spočívala v priamom uzatváraní zmlúv na nákup helikoptér značky Agusta a Agusta Bell bez predchádzajúceho oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na úrovni Spoločenstva.

the Italian Republic contends that the purchases of Agusta and Agusta Bell helicopters meet the legitimate requirements of national interest foreseen in Articles 296 EC
dodávky helikoptér značky Agusta a Agusta Bell spĺňajú zákonné požiadavky verejného záujmu stanovené v článku 296 ES a v článku 2 ods. 1 písm.

it considered that such Agusta and Agusta Bell helicopters had been purchased directly, without any competitive tendering procedure at Community level,
tieto helikoptéry značky Agusta a Agusta Bell boli zakúpené priamo bez vyhlásenia verejného obstarávania na úrovni Spoločenstva, čím došlo k

the Italian Government by way of a negotiated procedure directly purchased in December 2003 further Agusta helicopters to meet the requirements of Guardia di Finanza,
podľa jej informácií talianska vláda prostredníctvom rokovacieho konania v decembri 2003 priamo zakúpila ďalšie helikoptéry značky Agusta pre potreby Guardia di Finanza, Polizia di Stato,

Finmeccanica and Agusta, the latter, which has,
Finmeccanica a Agusta, posledná uvedená,

Twin engine helicopters AGUSTA A109K2 flying for HEMS AIR- TRANSPORT EUROPE, Ltd. were developed by Italian producer in cooperation with Swiss helicopter emergency service REGA for rescue purposes.
Dvojmotorové vrtuľníky AGUSTA A109K2, ktoré lietajú v službách Vrtuľníkovej záchrannej zdravotnej služby AIR- TRANSPORT EUROPE boli vyvinuté talianskym výrobcom v spolupráci so švajčiarskou leteckou záchrannou službou REGA.

President of MV Agusta.
Reťazový kit MV Agusta….

The MV Agusta Brutale 675.
MV Agusta Brutale 675 doby.

Mercedes-AMG acquires 25% of MV Agusta.
Mercedes-AMG získava 25% podiel v MV Agusta.

Mercedes-AMG sells its stake in MV Agusta.
Mercedes-AMG predal svoj podiel v MV Agusta.

Mercedes-AMG buys 25 percent of MV Agusta.
Mercedes-AMG získava 25% podiel v MV Agusta.

Other articles of the category"Agusta".
Ďalšie články z kategórie"Agusta".

Agostini sensationally switched from MV Agusta to Yamaha.
Senzáciu vyvolal prestup Agostiniho z MV Agusta do Yamahy.

What has MV Agusta prepared for 2019?
Čo nachystala MV Agusta na 2015?

Mercedes-AMG to acquire 25% interest in MV Agusta.
Mercedes-AMG získava 25% podiel v MV Agusta.

Mercedes-AMG will acquire 25 percent stake in MV Agusta.
Mercedes-AMG získava 25% podiel v MV Agusta.

It has also purchased 25 percent shares in MV Agusta.
Kúpili 25%- ný podiel v MV Agusta.

MV Agusta Brutale 800 is distinctive at first glance.
MV Agusta Brutale 800 je výnimočná už na prvý pohľad.

The Agusta A109 is a helicopter manufactured by Agusta(now AgustaWestland) of Italy….
AgustaWestland AW109(predtým Agusta A109) je vrtuľník vyrábaný spoločnosťou Agusta(teraz AgustaWestland) v Taliansku.