Examples of using Also charged in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The man is also charged with promoting terrorism of which the court found him guilty.
Mladík je obžalovaný aj z propagácie terorizmu, v tejto časti obžaloby ho súd uznal vinným.The investigators also charged Craycraft with possession of a controlled substance as well as violating probation for grand theft.
Vyšetrovatelia tiež obvinili spoločnosť Craycraft z vlastníctva kontrolovanej látky, ako aj z porušovania probačnej povinnosti za krádež.The complaint also charged that GeoCities engaged in deceptive practices relating to its collection of information from children.
V žalobe bola spoločnosť GeoCitie obvinená aj z toho, že uplatňovala klamlivé postupy čo sa týka zhromažďovania informácií od detí.The supervisor is also charged with keeping job site records relative to the members of the workforce.
Výkonný výbor je tiež poverený zodpovednosťou uchovávať záznamy o práci pre domácich pracovníkov.was also charged to report annually on the state of internal security in the EU.
bol tiež poverený každoročným predkladaním správ o vnútornej bezpečnosti v EÚ.They are also charged with making a thorough and critical review of any internal
Sú tiež poverené dôkladným a kritickým preskúmaním všetkých systémov vnútornej kontroly,Mr. Jenkins were also charged with providing unlawful financial assistance.
Jenkins boli obvinení aj z poskytnutia nezákonnej finančnej asistencie.Also charged were Brooks' race horse trainer husband Charlie Brooks, her secretary
Že obvinili aj Brooksovej manžela, cvičiteľa koní Charlieho, jej tajomníka a ďalších pracovníkov z News International,The same court also charged another man, identified as Mohammed Ahmed,
Ten istý súd obžaloval aj ďalšieho muža, identifikovanéhoPaul was also charged by the Zar to participate in a camel expedition to China in order to improve the neighbourly relationships between Russia and China.
Pavel bol taktiež poverený cárom aby sa podieľal na expedícii do Číny za účelom vylepšiť susedské vzťahy medzi Ruskom a Čínou.He is also charged with being behind the massacre of 8,000 Bosnian Muslims in Srebrenica in 1995.
Je tiež obvinený, že stál za masakrou 8000 bosnianskych Moslimov v Srebrenici v roku 1995.Kenya's president, Uhuru Kenyatta, is also charged with crimes against humanity
Prezident Kene Uhuru Kenyatta je totiž taktiež obvinený z vojnových zločinovhe was also charged for trying to start the Tyree fire.
bol tiež obvinený z pokusu založiť požiar v Tyree.Albright was also charged- though never convicted- with two other murders where the victims also had their eyes removed.
Albright bol tiež obvinený, aj keď nikdy odsúdený, za dve ďalšie vraždy, kde obete Earlier on Monday, a unit of Alstom and two employees were also charged by the Serious Fraud Office in the United Kingdom with bribing officials from 2002 through part of 2010.
V rovnaký deň bola tiež obvinená pobočka Alstom a dvaja zamestnanci vo Veľkej Británii za údajné podplácanie úradníkov v rokoch 2002 až 2010.Washington also charged four Iranian nationals who were allegedly involved in the cyberattacks.
Spolu s Wittovou obvinili aj štyroch Iráncov, ktorí sa údajne tiež podieľali na kybernetických útokoch.In December, the SEC also charged 10 of Woodbridge's highest-earning sales agents with unlawfully selling securities, bringing its total
V decembri SEC taktiež účtovala 10 obchodných zástupcov spoločnosti Woodbridge s najvyššou zárobkovou činnosťou s neoprávneným predajom cenných papierov,Similarly, a parking fee of 3€ is also charged at a shopping center during weekends
Rovnako, teda tarifou 3€ je spoplatnené aj parkovanie v obchodnom centre počas víkendovHe's also charged with killing 32-year-old Maria Bruno in 2005
Gargiulo bol tiež obvinený, že v roku 2005 zavraždil tridsaťdvaročnú Máriu BrunovúWhat if I was to tell you that Dantes is also charged with murder?
Isteže. A čo ak vám poviem, že je odsúdený aj za vraždu?
