ALWAYS RETURNS in Slovak translation

• vždy vráti
• sa vždy vracia

Examples of using Always returns in English and their translations into Slovak

Vibration or oscillation movement of physical system in which the deflection system always returns to equilibrium position.
Kmitanie alebo oscilácia je pohyb fyzikálnej sústavy, pri ktorom sa systém po vychýlení vždy vráti do rovnovážnej polohy.

two bytes, ChrB always returns a single byte.
ktorý môže predstavovať jeden alebo dva bajty, vždy vráti jeden bajt.

is an arrow shot into the air that God always returns to us with fresh blessing, somewhere.
je šíp vystrelený do vzduchu, ktorý nám Boh vždy vráti s novým požehnaním na nejakom mieste.

Here the difference can be function always returns a value whereas method may or may not.
Hlavným rozdielom, ktorý medzi nimi spočíva, je, že funkcie vždy vrátia hodnotu, ale postupy môžu alebo nemusia.

Photographer Alfonso has lived in Dublin and Madrid but always returns home to Barcelona.
Fotograf Alfonso žil v Dubline aj Madride, ale vždy sa rád vracia domov do Barcelony.

Here the difference can be Function always returns a value which method may or may not.
Hlavným rozdielom, ktorý medzi nimi spočíva, je, že funkcie vždy vrátia hodnotu, ale postupy môžu alebo nemusia.

The bleeding usually stops without treatment, but it nearly always returns days or weeks later.
Krvácanie sa zvyčajne zastaví bez liečby, ale takmer vždy sa vráti po pár dňoch, alebo týždňoch neskôr.

However, he will be happy if the topic always returns to his mission- to inform
Bude však rád, ak sa téma vždy vráti k jeho poslaniu- informovať klientov Tatra banky

For us it has been for 50 years the most important award- client who is satisfied and always returns!
Pre nás je to už 50 rokov to najdôležitejšie ocenenie- klient, ktorý je spokojný a vždy sa vráti!

hence to division, always returns.
a teda k rozdeleniu, sa ustavične vracia.“.

avoids them automatically and always returns to the base station in good time to recharge.+ Read on.
samostatne sa im vyhne a vráti sa vždy včas na základnú stanicu za účelom dobitia.

What is worst of all, the hair always returns, sometimes the same,
Najhoršie na tom je, že chlpy sa vždy vracajú, a na to aby ste tomuto návratu zabránili,

A formula always returns one of three values:
Vzorec vždy vracia niektorú z troch hodnôt: číselnú hodnotu,

the number zero or a zero-length string(always returns a zero-length string when used in a query expression),
reťazec s nulovou dĺžkou(reťazec s nulovou dĺžkou vráti vždy vtedy, keď sa použije vo výraze dotazu) podľa toho, či z kontextu vyplýva,

It should always return S_OK.
Túto správu vždy vráti CB_OKAY.

The great legends always return.
Veľké legendy sa vždy vracajú.

This scope always returned to zero.
Túto správu vždy vráti nulu.

They do say that criminals always return to the scene of the crime.
Zločinci sa takmer vždy vracajú na miesto činu.

Salmon always return to the place where they were born.
Jednotlivec sa vždy vracia na miesto, kde sa narodila.

However, Halima's sheep would wander off yet always return full.
Avšak, ovce Halima by zatúlať, ale vždy vráti plná.