ANOTHER COMMON CAUSE in Slovak translation

• ďalšou častou príčinou
• ďalšou bežnou príčinou
• ďalšou spoločnou príčinou
• ďalším bežným dôvodom

Examples of using Another common cause in English and their translations into Slovak

Another common cause of cat depression is a sharp change in the order of life of the owner.
Ďalšou častou príčinou depresie mačiek je náhla zmena v poradí života majiteľa.

Mesenteric adenitis, also referred to as non-specific mesenteric lymphadenitis, is another common cause of lower abdominal pain,
Mesenteric adenitis, tiež nazývaný non-špecifické mesenteric lymphadenitis je ďalšou bežnou príčinou bolesti v bruchu,

Gastrointestinal disorders are another common cause of unexplained weight loss- in fact they are the most common non-cancerous cause of idiopathic weight loss.
Gastrointestinálne poruchy sú ďalšou častou príčinou nevysvetliteľného úbytku hmotnosti- v skutočnosti sú najčastejšou príčinou nerakovinovej idiopatickej straty hmotnosti.

Another common cause of diluted urine is high fluid intake a few minutes before taking a urine sample.
Ďalšou častou príčinou zriedeného moču je vysoký príjem tekutín niekoľko minút pred užitím vzorky moču.

Another common cause is the lack of vitamins of B-complex(eg. vitamin B1
Ďalšou častou príčinou býva nedostatok vitamínov zo skupiny B(napr.

Another common cause of bruises is‘thinning' of the skin,
Ďalšou častou príčinou modriny je,

which is another common cause of sore eyes(6, 7).
čo je ďalší častou príčinou boľavé oči(6, 7).

Another common cause of flash rust is damaged plastic coating on the dish racks themselves,
Inou zvyčajnou príčinou bleskovej hrdze je poškodený plastový povlak na samotných košoch na riad,

The experts say that another, common cause is genetics.
Niektorí odborníci tvrdia, že jedinou príčinou je genetika.

Another common cause is sprains.
Ďalšou častou príčinou sú výrony.

Another common cause is nerve damage.
Ďalším dôvodom je poškodenie nervov.

Another common cause of procrastination is excessive perfectionism.
Ďalšou častou príčinou vyhorenia je nadmerný perfekcionizmus.

Another common cause of anemia is blood loss.
Ďalšou príčinou anémie je strata krvi.

Another common cause is a head injury.
Ďalším dôvodom je zranenie hlavy.

Flu is yet another common cause of fever during pregnancy.
Chrípky alebo chrípka je ďalšou hlavnou príčinou horúčky počas tehotenstva.

This is another common cause of disputes between neighbours.
A to je dôvod sporu medzi susedmi.

Another common cause of red eye is a Subconjunctival Hemorrhage.
Jedným z dôvodov červených očí je subkonjunktiválne krvácanie.

This is another less common cause.
Toto je ďalšia menej častá príčina.

This is another very common cause of dementia.
Ide o ďalšiu veľmi častú príčinu demencie.

Frozen shoulder is another relatively common cause of shoulder pain.
Mrazené rameno je ďalšou relatívne častou príčinou bolesti ramena.