ANOTHER PACKAGE in Slovak translation

• ďalší balík
• iné balenie
• ďalší balíček
• ďalšia zásielka

Examples of using Another package in English and their translations into Slovak

(8) Where there is more than one embryo in a straw or another package, a clear indication of the number of embryos is required.
(8) Ak sa v pejete alebo inom balení nachádza viac ako jedno embryo, je nutné jasne označiť počet embryí.

To create another package or edit this package, click Main Menu
Na vytvorenie ďalšieho balíčka alebo úpravu tohto balíčka kliknite na Hlavnú ponuku,

We sneak into another package and still be fresh enough to get chosen.
sme sa poponáhľali späť do našich regálov, prešmykli sa do iného balenia a možno si nás ešte niekto vyberie.

she must take the supplementary(s) required tablet(s) from another package.
musí užiť zodpovedajúcu potrebnú tabletu(tablety) z iného balenia.

When the user opens another package file with the same name the IDE will ask if it should replace the old one.
Keď používateľ otvorí iný balíček s rovnakým menom ako má už otvorený balíček, IDE sa spýta na jeho nahradenie.

Before you buy another package with the cherished seeds of cucumbers,
Než si kúpite ďalšie balenie s očakávanými semenami uhoriek,

Another package, p7zip-full, provides 7z
Iný balík, p7zip-full, poskytuje 7z

Before you buy another package with the cherished seeds of cucumbers,
Než si kúpite iný balíček s drahocenné semená uhoriek,

specializations in the CG industry in which one or another package is the strongest.
špecializácií v priemysle CG, v ktorých je jeden alebo iný balík najsilnejší.

a show at the famous Moulin Rouge or another package that includes Dinner at Restaurant 58 at the Eiffel Tower,
show na slávnej Moulin Rouge alebo iného balíka, ktorý zahŕňa večeru v reštaurácii 58 na Eiffelovu vežu,

To improve efficiency of the advertisment we have another packages available for the owners.
Pre zvýšenie efektívnosti inzerátu sú pre klientov k dispozícii ďalšie balíky.

Here is another package from AliExpress.
Mám tu pre Vás ďalšiu vychytávku z Aliexpress.

You can change to another package at any time.
Balík si môžete kedykoľvek zmeniť na iný.

Package azureus is not available, but is referred to by another package.
Balík %s nie je dostupný, ale odkazuje naň iný balík.

Changing the install status of another package will be left at.
Aktualizovať bez zmeny stavu inštalácie iného balíka budú ponechané v.

Thought on“Package ssh is not available, but is referred to by another package.
Balík %s nie je dostupný, ale odkazuje naň iný balík.

What is the difference between a bridge to another package and an extension?
Aký je rozdiel medzi„premostením s ďalším softvérom“ a rozšírením?

were installed automatically(for instance, as dependencies of another package).
ktoré boli nainštalované automaticky(napríklad ako závislosti iného balíka).

Any new versions of current packages that cannot be upgraded without changing the install status of another package will be left as they are.
Nové verzie momentálne nainštalovaných balíkov, ktoré nie je možné aktualizovať bez zmeny stavu inštalácie iného balíka budú ponechané v aktuálnej verzii(zobrazia sa ako„podržané“).

New versions of currently installed packages that cannot be upgraded without changing the install status of another package will be left at their current version.
Nové verzie momentálne nainštalovaných balíkov, ktoré nie je možné aktualizovať bez zmeny stavu inštalácie iného balíka budú ponechané v aktuálnej verzii(zobrazia sa ako„podržané“).