ANY FORMS in Slovak translation

• akékoľvek formy
• akékoľvek formuláre
• akejkoľvek forme
• akýchkoľvek foriem

Examples of using Any forms in English and their translations into Slovak

illegal gratuities) in any forms.
nezákonných darov) v akejkoľvek podobe.

identifying any forms of incentive for the installation of racks
identifikujúc akékoľvek formy motivácie na inštaláciu regálov

Any references in the Agreement to any forms, documents or instruments shall be deemed to refer to the same in both paper
Akékoľvek odvolávky v tejto dohode na akékoľvek formuláre, dokumenty alebo listiny sa budú považovať, že sa týkajú toho istého uvedeného v obidvoch formách,

After you publish the working copy to the new document library, you need to copy any forms from the old document library to the new document library, and then relink the forms in the new document library to the newly published form template.
Pred publikáciou pracovnej kópie do novej knižnice dokumentov je potrebné skopírovať zo starej knižnice dokumentov do novej akékoľvek formuláre a potom tieto formuláre v novej knižnici dokumentov prepojiť s novými publikovanými šablónami formulárov..

Right to choose any forms of education and teaching,
Právo na výber akýchkoľvek foriem výchovy a výučby,

Belgium reserves the right not to provide any forms of assistance in relation to the taxes of other Parties in any of the categories listed in sub-paragraph b of paragraph 1 of Article 2.
Slovenská republika si vyhradzuje právo neposkytovať žiadnu formu administratívnej pomoci v súvislosti s daňami iných zmluvných strán v nasledovných kategóriách uvedených v článku 2 ods. 1 písm. b dohovoru.

Any forms or other documents necessary to implement the procedures prescribed by the Administrative Arrangement shall be determined by common agreement by the competent institutions
Každý formulár alebo iný doklad potrebný na uplatňovanie Vykonávacej dohody zostavujú na základe spoločnej dohody príslušní nositelia a inštitúcie zodpovedné za vykonávanie dohody

in accordance with national constitutional principles, any forms of advertising, sponsorship
v súlade so svojimi vnútroštátnymi ústavnými zásadami zakázali všetky formy reklamy, sponzorstvo

you need to copy any forms from the old document library to the new document library,
musíte skopírovať všetky formuláre zo starej knižnice dokumentov do novej knižnice dokumentov

Calls on the Commission to set up campaigns to encourage women to report any forms of violence on the basis of gender,
Vyzýva Komisiu, aby zaviedla kampane na povzbudzovanie žien k ohlasovaniu všetkých foriem násilia na základe rodovej príslušnosti,

Whereas any forms of violence against a human being are a direct violation of their human dignity,
Keďže všetky formy násilia proti človeku sú priamym porušením jeho ľudskej dôstojnosti,

You have several choices regarding your use of our website. You could decide not to submit any personally identifiable information at all by not entering it into any forms or data fields on our website
Vaša voľba Pri využívaní našich webových stránok máte niekoľko možností rozhodnúť sa neposkytovať vôbec žiadne osobne identifikovateľné informácie a nevpisovať ich do žiadnych formulárov ani dátových políčok na našich stránkach

You have several choices regarding your use of our websites. You could decide not to submit any personally identifiable information at all by not entering it into any forms or data fields on our sites
Vaša voľba Pri využívaní našich webových stránok máte niekoľko možností rozhodnúť sa neposkytovať vôbec žiadne osobne identifikovateľné informácie a nevpisovať ich do žiadnych formulárov ani dátových políčok na našich stránkach

You have several choices regarding your use of our Web sites. You may decide not to submit any personal information at all by not entering it into any forms or data fields on our Web sites
Vaša voľba Pri využívaní našich webových stránok máte niekoľko možností rozhodnúť sa neposkytovať vôbec žiadne osobne identifikovateľné informácie a nevpisovať ich do žiadnych formulárov ani dátových políčok na našich stránkach

This may be the fear of the husband(especially in cases of tyrants and any forms of violence), the absence of a place to go
Môže to byť strach z manžela(najmä v prípadoch tyranov a akýchkoľvek foriem násilia), absencia miesta na odchod

should exclude any forms of arbitrariness or discriminatory
malo by vylúčiť každú formu svojvôle alebo diskriminačného

you will be away from any forms of danger or harm.
bude preč od akýchkoľvek foriem ohrozenia alebo poškodenia.

This license doses not include any forms of commercial use of this site
Táto licencia dávky neobsahuje žiadne formuláre komerčného používania tejto stránky

should exclude any forms or arbitrariness.
mali by vylúčiť všetky formy svojvoľného konania.

and exclude any forms of discriminatory or racist treatment,
musia vylúčiť všetky formy diskriminačného alebo rasistického zaobchádzania,