ANY GUIDANCE in Slovak translation

• akékoľvek usmernenia
• akékoľvek usmernenie
• akýkoľvek poradenský
• ľubovoľnom smere
• akékoľvek pokyny

Examples of using Any guidance in English and their translations into Slovak

members' contributions Paragraphs 20-22 Clean Sky JU intends to continue to align itself with the harmonised approach of all JUs and welcomes any guidance in this context.
Čisté nebo má v úmysle naďalej postupovať v súlade s harmonizovaným prístupom všetkých spoločných podnikov a v tejto súvislosti víta akékoľvek usmernenia.

In the absence of any guidance in the VAT Directive, there is no
Keďže v smernici o DPH nie je žiadne usmernenie, neexistuje žiadna dohoda o tom,

As SPCs are not specific to the insurance sector it is appropriate that any guidance on SPCs is afforded to industry as a whole and in the form of a horizontal instrument.
Keďže ŠPP nie sú charakteristické iba pre odvetvie poisťovníctva, je vhodné, aby prípadné usmernenie týkajúce sa ŠPP bolo k dispozícii pre všetky odvetvia vo forme horizontálneho nástroja.

Those of you who are already of the Light need little if any guidance to follow that through, and are moving your consciousness to higher levels that will lift you out of duality.
Tí z vás, ktorí ste už zo Svetla potrebujú málo ak vôbec nejaké vedenie, aby ho dovŕšili, a posúvate svoje vedomie do vyšších úrovní, ktoré vás pozdvihnú von z duality.

Observations 33 61 63 For the 2007-2013 programming period the Commission did not issue any guidance on demarcation or avoiding the risk of double-funding
Pripomienky 33 61 63 Na programové obdobie 2007- 2013 Komisia nevydala žiadne usmernenia o vymedzení alebo zabránení riziku dvojitého financovania a schválila programy rozvoja vidieka členských štátov bez toho,

it is appropriate that any guidance is afforded to the industry as a whole and in the form of a horizontal instrument.
je vhodné, aby prípadné usmernenie bolo k dispozícii pre všetky odvetvia vo forme horizontálneho nástroja.

so users who need any guidance should have a look at these steps.
používatelia, ktorí potrebujú všetky pokyny by mali pozrite sa na tieto kroky.

acceptable means of compliance, and any guidance material for the application of Community policy;
prijateľných spôsobov plnenia požiadaviek, ako aj akýkoľvek poradenský materiál na uplatnenie 3. politiky Spoločenstva;

determining authorities shall base themselves on any guidance provided in relevant Union law,
sa uvádza v odseku 2, opierajú o akékoľvek usmernenia stanovené v príslušnom práve Únie,

acceptable means of compliance, and any guidance material for the application of the Basic Regulation
prijateľných spôsobov plnenia požiadaviek, ako aj akýkoľvek poradenský materiál na uplatnenie základného nariadenia agentúry

including airworthiness codes and acceptable means of compliance, and any guidance material for the application of the Basic Regulation
prijateľných spôsobov dosiahnutia súladu s ich ustanoveniami, ako aj akýkoľvek poradenský materiál na uplatňovanie tohto nariadenia

Write in the comment if you need any guidances.
Píšte komentáre, ak budete potrebovať nejaké vedeniami.

We are unable to offer any guidance or advice for conducting research offline.
Neponúkame vám žiadne rady alebo usmernenia pre realizáciu výskumu offline.

We do not offer you any guidance or advice when you are also conducting research offline.
Neponúkame vám žiadne rady alebo usmernenia pre realizáciu výskumu offline.

Given the preliminary nature of the consultation, any guidance offered should not bind either the health technology developers
Vzhľadom na predbežnú povahu konzultácií by akékoľvek poskytnuté usmernenia nemali byť záväzné ani pre vývojárov zdravotníckych technológií, ani pre orgány

It does not identify individual cases of wrongdoing or provide any guidance on the compatibility of the practices examined with EC competition rules.
V správe sa neuvádzajú jednotlivé prípady protiprávneho konania, ani neposkytuje usmernenie k zlučiteľnosti skúmaných praktík s pravidlami ES pre hospodársku súťaž.

does God give us any guidance or directions as to what we are to teach?
dáva nám Boh návod alebo smer v tom, čo máme učiť?

taking into account any guidance documents published by the Commission in connection with the implementation of the said Directive.
berúc do úvahy všetky metodické pokyny uverejnené Komisiou v súvislosti so zavedením uvedenej smernice.

they are not intended to give any guidance as to what does and does not constitute a cartel as defined by the decisional practice of the Commission
nemajú za cieľ poskytovať akékoľvek odporúčania, pokiaľ ide o to, čo predstavuje a čo nepredstavuje kartel, ako ho definuje rozhodovacia prax Komisie

account shall be taken of any guidance which may be provided in relevant European Union Council acts.
je opísané v odseku 2, členské štáty zohľadňujú akékoľvek pokyny, ktoré môžu byť uvedené v príslušných aktoch Únie.