ANY OF THE COMPONENTS in Slovak translation

• niektorú zo zložiek
• žiadneho z komponentov
• niektorou zo zložiek

Examples of using Any of the components in English and their translations into Slovak

It is also vital to see if any of the components in your preferred weight management pill are dangerous
Je tiež dôležité zistiť, ak ktorákoľvek zo zložiek vo vašej preferovanej chudnutie pilulku sú nebezpečné

Your child is allergic to any of the components of this vaccine(see section 6Contents of the pack
Je vaše dieťa alergické na ktorúkoľvek zo zložiek tejto očkovacej látky(pozri časť 6 Obsah balenia

Such symptoms may constitute an allergic reaction to any of the components, to mouse protein or heparin.
Takéto príznaky môže vyvolať alergická reakcia na ktorúkoľvek zložku lieku, na myšiu bielkovinu alebo na heparín.

If you fail, any of the components of the terrain can be replaced without harm to it.
Ak zlyháte, niektoré súčasti terénu je možné vymeniť bez toho, aby ste ho poškodili.

any other members of the pleuromutilin antibiotic class, or any of the components of Xenleta.
na iných členov triedy antibiotík pleuromutilínu alebo na niektorú zo zložiek lefamullínu.

the manufacturers discourage its use if you have a known intolerance to any of the components of the gel.
výrobcovia odrádzajú od jeho používania, ak máte známu neznášanlivosť na ktorúkoľvek zložku gélu.

Hypersensitivity to the active substance, to any of the excipients listed in section 6.1 or to any of the components of the radiolabelled pharmaceutical.
Precitlivenosť na liečivo, na ktorúkoľvek z pomocných látok uvedených v časti 6.1 alebo na ktorúkoľvek zo zložiek rádiofarmaka značeného rádioaktívnou látkou.

to any of the excipients listed in section 6.1 or to any of the components of the labelled radiopharmaceutical.
na ktorúkoľvek z pomocných látok uvedených v časti 6.1 alebo na ktorúkoľvek zo zložiek značeného rádiofarmaka.

Special precautions for use in animals If hypersensitivity to any of the components occurs, treatment should be discontinued
Osobitné bezpečnostné opatrenia na používanie u zvierat Ak sa vyskytne precitlivenosť na niektorú zložku, liečba by mala byť prerušená

Naturally, before purchasing, it will not hurt to find out from your doctor if any of the components in the preparation will cause an allergic reaction.
Prirodzene, pred nákupem nebude zranenie zistiť od svojho lekára, ak niektorá zložka prípravku spôsobí alergickú reakciu.

Do not use Heptor in patients who have an increased sensitivity to any of the components of the drug.
Nepoužívajte Heptor u pacientov, ktorí majú zvýšenú citlivosť na ktorúkoľvek zložku lieku.

allergies can develop to any of the components within them.
alergie sa môžu vyvinúť na ktorúkoľvek zo zložiek v nich.

Virtually no side effects(the exception is increased individual sensitivity to any of the components) and does not cause addiction.
Prakticky žiadne vedľajšie účinky(výnimkou je zvýšená individuálna citlivosť na ktorúkoľvek zo zložiek) a nespôsobuje závislosť.

Do not receive ZOSTAVAX• if you are allergic(hypersensitive) to any of the components(for example, neomycin) of ZOSTAVAX including any of the ingredients listed under“ the other ingredients are”- see section 6.
Nepoužívajte ZOSTAVAX• keď ste alergický(precitlivený) na niektorú zo zložiek(napríklad neomycín) ZOSTAVAX- u vrátane akejkoľvek z ďalších zložiek uvedených pod„ Ďalšie zložky sú“- pozri časť 6.

the case when a person using them is allergic to any of the components.
s výnimkou prípadu, keď osoba, ich použitie je alergický na niektorú zo zložiek.

analysis suggests that any adverse side effects associated with any of the components of the legal steroids.
ktorý odporúča existujú nejaké negatívne negatívne účinky spojené s niektorou zo zložiek v TestoGen.

analysis suggests that any adverse side effects associated with any of the components of the legal steroids.
existujú nejaké nežiaduce vedľajšie účinky spojené s niektorou zo zložiek v TestoGen.

you need to make sure that the human body does not react to any of the components.
na alergie- pred použitím, musíte sa uistiť, že ľudské telo nereaguje na žiadnu z komponentov.

If the person to be vaccinated is allergic to any of the components of this vaccine(including neomycin
Ak je osoba, ktorá má byť očkovaná, alergická na ktorúkoľvek zo zložiek tejto očkovacej látky(vrátane neomycínu

If any of the components are out of order or you are just
Ak je niektorá zo súčiastok mimo prevádzky alebo ste unavený tvarom