ARE TECHNICAL in Slovak translation

• sú technické
• sú technickými

Examples of using Are technical in English and their translations into Slovak

Formal are technical in nature and can be reduced to the observance of certain rules,
Formálne sú technického charakteru a môže byť znížená k dodržiavaniu určitých pravidiel,

The two most common types of analysis when it comes to the financial markets are technical and fundamental analysis.
Dva najbežnejšie spôsoby analýz, pokiaľ ide o finančné trhy, sú technická a fundamentálna analýza.

most of which are technical ones.
z ktorých väčšina je technických.

make use of our services you automatically receive cookies which are technical prerequisites for the site\application to function.
využívate naše služby, automaticky prijímate súbory cookie, ktoré sú technickým predpokladom pre fungovanie tejto lokality/aplikácie.

Standards are technical specifications defining requirements for products,
Sú to technické špecifikácie, ktoré definujú zásadné požiadavky pre produkty,

No matter whether the reasons are technical, financial or political,
Bez ohľadu na to, či ide o technické, finančné alebo politické dôvody,

Committees Committees are technical advisory bodies of the Commission dealing with the implementation of the UNESCO programmes in the Slovak Republic.
Výbory Výbory sú odbornými poradnými orgánmi komisie zameranými na zabezpečenie realizácie programov UNESCO v Slovenskej republike.

Strategy papers are technical documents, and so by their nature are not suited to take the form of binding legal acts.
Strategické dokumenty majú technický charakter, čo nevyhovuje tomu, aby sa stali záväznými právnymi aktmi.

because the main barriers between these actors are technical barriers to trade rather than simple tariff issues.
hlavné prekážky medzi týmito stranami predstavujú technické prekážky obchodu a nie jednoduché colné záležitosti.

The cookies used by IKEA Centres Switzerland are technical cookies necessary in order to study traffic patterns,
Súbory cookies, ktoré Inter IKEA Centre Group používa, sú technické cookies nevyhnutné na štúdium vzorcov internetovej prevádzky,

The cookies used by Inter IKEA Centre Group are technical cookies necessary in order to study traffic patterns,
Súbory cookies, ktoré IKEA Centres používa, sú technické cookies nevyhnutné na štúdium vzorcov internetovej prevádzky,

The cookies used by Ingka Centres are technical cookies necessary in order to study traffic patterns,
Súbory cookies, ktoré IKEA Centres používa, sú technické cookies nevyhnutné na štúdium vzorcov internetovej prevádzky,

(h) Specific sections of the course that are technical, remote, or subject to unique environmental conditions may include cut-off times,
(h) Špecifické úseky trate, ktoré sú technické, vzdialené alebo podliehajú jedinečným podmienkam prostredia, môžu zahŕňať časové limity

the record-keeping of lists of derogations are technical matters and should be revised taking into account technical
uchovávanie zoznamov s výnimkami sú technické záležitosti a mali by sa prehodnotiť so zreteľom na technický a vedecký vývoj

Whereas cyber-physical systems(CPS) are technical systems of network computers,
Keďže kyberneticko-fyzické systémy(CPS) sú technické systémy sieťovo prepojených počítačov,

that there is not- that everyone here must agree on such questions, which are technical and economic.
povedali, že neexistuje, že všetci sa tu musia zhodnúť v tých otázkach, ktoré sú technické a hospodárske.

As these practical suggestions are technical in nature, they will be discussed with the Standing Working Party for the Mining
Keďže tieto praktické návrhy sú technickej povahy, budú prerokované v stálej pracovnej skupine pre baníctvo

can be sorted into three groups: those that are technical or result from market practices;
sa dajú rozdeliť do troch skupín: prekážky, ktoré sú technického charakteru alebo vyplývajú z trhových praktík;

Non-substantial amendments are technical adjustments such as extending the implementation period,
Nepodstatné zmeny sú technické úpravy, ako je predĺženie doby vykonávania,

via the blogger statistical service or similar are technical only if used directly by the data controller to optimise the website,
prostredníctvom štatistických služieb bloggerov alebo podobných, sú technické iba vtedy, ak sa používajú na účely optimalizácie lokality priamo vlastníkom samotnej lokality,